s‘il approfondit cette question du contexte et des langages construits à partir des particularités des sites, peut retrouver là une importance dans la conception de la ville et contribuer certes modestement,

先解释下什么是ｌａｎｇｕｅ　ｃｏｎｓｔｒｕｉｔｅ．Une langue construite ou langue artificielle (étymologiquement « faite par l'art ») est une langue créée par une ou plusieurs personnes dans un temps relativement bref, contrairement aux langues naturelles dont l'élaboration est largement inconsciente. Pourtant, toutes deux sont in fine des créations de l'espèce humaine. Il est donc difficile de cloisonner les langues dans les deux catégories.不知道翻译成中文是什么，姑且译成"语言构成"吧www.revefrance.com

没有上下文，翻译起来很难，我试试吧，不是逐字翻译的．www.revefrance.com
www.revefrance.com
如果从每个景点的特殊性深入到背景与语言构成上来，能够发现城市概念的重要所在和随之适度的引入.

谢谢你的帮助！！！！
确实是不容易翻译。感谢！