请教在一堆没用东西上写的objet a recupere的意思是要回收的东西，可以理解这些东西不要了吧？谢谢先

[ 本帖最后由 ppc_329 于 2008-9-7 00:13 编辑 ]

informatique 里的？

引用:

原帖由 csq1108 于 2008-9-6 22:56 发表
informatique 里的？

www.revefrance.com

一堆没用东西上

这里面， 第一个子第三个字查字典， 中间是介词 à
www.revefrance.com
比如 ： une maison à vendre
                    房子  要   卖 (的) = 要卖的房子
un document  à  étudier
       文件          要   研究(的) = 要研究的文件  www.revefrance.com
www.revefrance.com
下面 :www.revefrance.com

un objet  à   récupérer   ???

les objets de récupérés.......les objets à récupérer......

引用:

原帖由 apang 于 2008-9-6 23:38 发表
这里面， 第一个子第三个字查字典， 中间是介词 à
www.revefrance.com
比如 ： une maison à vendre
                    房子  要   卖 (的) = 要卖的房子www.revefrance.com
un document  à  étudier www.revefrance.com
       文件          要   研究(的) = 要研究的文 ...

可谓淳淳善诱