最近满大街都可以看到一个夺目的广告,www.revefrance.com
不是电影,www.revefrance.com
不是内衣,
而是
www.revefrance.com
Livret Awww.revefrance.com
让我们来看看,到底什么是Livret A:
www.revefrance.com
Définition
www.revefrance.com
Compte d'épargne réglementé.
www.revefrance.com
Titulairewww.revefrance.com
- Toute personne physique ayant sa résidence fiscale en France.
- Chaque membre de la famille, quel que soit son âge.www.revefrance.com
Les mineurs peuvent ouvrir un livret A sans l’intervention de leur représentant légal.
家里的每个人(无论年纪,哪怕是未成年人)都可以开LivretA账户。
www.revefrance.com
- Pas d’ouverture en compte joint.
- Un seul Livret A par personne.
一个人只能有一个Livret A (
这个有待最后落实,不知道是不是不同的银行有不同的政策,因为Jeanne和Camelia家人都同时在不同银行拥有过两个Livret A)。
www.revefrance.com
La duréewww.revefrance.com
www.revefrance.com
Illimitée
www.revefrance.com
www.revefrance.com
La rémunération en vigueurwww.revefrance.com
4%的年利率(不用报税的)。
- Le taux du Livret A est fixé par les pouvoirs publics. Il peut être modifié 2 fois par an.
利率是有当局(也就是
法国央行)定的,有可能一年更改两次。
www.revefrance.com
- Les intérêts sont calculés par période de 15 jours, en applicationde la règle des quinzaines (du 1er au 15 et du 16 au 30 de chaque mois)et crédités sur votre Livret A au début du mois de janvier de l’annéesuivante.
利息每十五天一算。从1号到15号,从16号到30号。每年一月一号自动结算到账户上。
也就是说,钱其实是随时可用的,就像CODEVI或者LEP一样。www.revefrance.com
但是,如果需要用钱,最好30号存进去,16号再取出来用,这样就用十五天的利息。
www.revefrance.com
感谢wqwq补充:www.revefrance.com
所有储蓄账户都是十五天一结算的。
www.revefrance.com
La fiscalitéwww.revefrance.com
Intérêts exonérés d’Impôt sur le Revenu et de Prélèvements Sociaux.
www.revefrance.com
利息是不用上税的。
La disponibilitéwww.revefrance.com
Totale et immédiate (3), sans frais.
钱完全随时可用,没有额外费用。
www.revefrance.com
Les versementswww.revefrance.com
www.revefrance.com
- Versement à l’ouverture et solde minimum pour éviter sa clôture : 15 EUR (1) minimum.
开户:最低15欧。
www.revefrance.com
- Versement libre minimum : 10 EUR (1) minimum.
自由转帐:最低10欧。
www.revefrance.com
自动转账:最低15欧。
www.revefrance.com
- Plafond de versement : 15 300 EUR (1) hors intérêts capitalisés.
不用报税的上限:15300欧。www.revefrance.com
Livret A可以和CODEVI,LEP,Compte Jeune兼容。也就是说:www.revefrance.com
Livret A+CODEVI=15300+6000=21300www.revefrance.com
Livret A+LEP=15300+7700=23000
Livret A+CJ=15300+1600=16900
www.revefrance.com
- Versements en espèces, par chèques bancaires, virements ponctuels ou réguliers depuis votre compte à vue.
可以通过现金、银行支票以及现有帐户进行临时或有规律的转账。
- Retraits en espèces en agence ou par carte de retrait, virements ponctuels vers votre compte à vue.
可以在柜台或是通过取款卡提取现金,或者临时转到既有账户(如活期账户)上。
Les relevés de compte
- Un relevé mensuel est adressé dès lors que le compte a fonctionné dans le mois écoulé.
- Un relevé est systématiquement envoyé en janvier.
www.revefrance.com
www.revefrance.com
现在已经有Livret A的银行(根据美丽人生的网友提供):
Banque Postale
www.revefrance.com
Caisse d'Epargne(
陀陀螺)
CIC
CA(倦鸟)
www.revefrance.com
2009年1月1日开始此项业务的银行:www.revefrance.com
BNP
SG
www.revefrance.com
www.revefrance.com
www.revefrance.com
热忱期待JMS的补充和纠正。www.revefrance.com
[ 本帖最后由 蛇蝎女人 于 2008-9-4 14:00 编辑 ]