这里la是代表什么啊？ - 法语学习 Le Francais - 战斗在法国-华人娱乐互动门户 - 法国留学欧洲旅游生活

战斗在法国-华人娱乐互动门户 » 法语学习 Le Francais » 这里la是代表什么啊？

凤凰电信10月特价酬宾套装大礼包:手机卡+电话卡	中国国际航空欢迎您,提供航班查询,网上售票业务	法国巴黎高商ESVE BAC+1到+5,Tel:01 55 56 36 36	No BBS-3 论坛公告栏广告位04招租 Tel: 0142181916	推荐7家华人旅行社，想订机票的会员请进
No BBS-3 论坛公告栏广告位06招租 Tel: 0142181916	AAA巴黎高等语言学院法语强化班每月开班!Tel:0142666905	法中国际教育协会-帮助进法国大学 09年入学热招	UFEC国际商贸学院秋季班热招 Tél:0147833223	No BBS-3 论坛公告栏广告位10招租 Tel: 0142181916
【11-12月假期】滑雪/荷兰/东欧/意大利/瑞士/城堡	欧洲时报鸣谢启事	ISBCP08/09招生中DEES/DE/Master TEL:0146592951	法国华人黄页生活实用信息	易能公司认证服务法国学校法院承认 Tel:0142181914

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

16 12 ››

发新话题

打印

[日常法语] 这里la是代表什么啊？

leafandoll

老百姓

Rank: 1

UID: 180794
帖子: 43
精华: 0
金钱: 245

1^F 大中小发表于 2008-9-3 15:12 只看该作者

这里la是代表什么啊？

un dialogue en téléphone :

--Allô,bonjour, je voudrais parler à Martine, s'il vous plaît.www.revefrance.com
--Elle arrive, je vous la passe.www.revefrance.com
www.revefrance.com
请问一下大家，这里的la 说的是什么呢？这里先谢过了！
还有还有，就是在电话中的对话这个在的介词用什么呢？用en对吗？www.revefrance.com

Merci !!

搜索更多相关主题的帖子: 对话听力指代

_____________________________

小宇宙和幸福..

TOP

和谐

☆☆☆☆政委

Rank: 26

UID: 5121
帖子: 13901
精华: 27
金钱: 25159

积极会员奖三等奖章特爱共享奖思辨观天下奖十字勋章

2^F 大中小发表于 2008-9-3 15:20 只看该作者

Martine

_____________________________

管他有多狂，清风拂山冈。管他有多强，明月照大江。

TOP

Agoni

上士

Rank: 4

UID: 226598
帖子: 156
精华: 0
金钱: 574

3^F 大中小发表于 2008-9-3 15:46 只看该作者

就是MARTINE，是个女孩所以用LA，男孩用LE，我们也可以说 je vous passe a martine，EN不可以。是指一样东西，不是指人。

TOP

apang

副团长

Rank: 12

UID: 156484
帖子: 6102
精华: 0
金钱: 15127

积极会员奖热心会员奖翰林奖章奖明镜高悬奖

4^F 大中小发表于 2008-9-3 16:13 只看该作者

引用:

原帖由 Agoni 于 2008-9-3 16:46 发表
就是MARTINE，是个女孩所以用LA，男孩用LE，我们也可以说 je vous passe a martine，EN不可以。是指一样东西，不是指人。

www.revefrance.com
www.revefrance.com
在你这句话里，你用哪个代词代替 (à) Martine 呢

TOP

BlueFantasy

上士

Rank: 4

UID: 78327
帖子: 169
精华: 0
金钱: 397

5^F 大中小发表于 2008-9-3 16:17 只看该作者

引用:

原帖由 Agoni 于 2008-9-3 16:46 发表 www.revefrance.com
就是MARTINE，是个女孩所以用LA，男孩用LE，我们也可以说 je vous passe a martine，EN不可以。是指一样东西，不是指人。

www.revefrance.com
要代的话也应该是用"lui"而不是"la"吧

_____________________________

蓝色的夏天，就是没有你的夏天。虽然有点乌云，我还是想出发，期待一场流浪，想去梦想的地方...回头看漫漫人生，优雅的转身，重拾心情继续上路

TOP

vincentfr

民兵

Rank: 2 Rank: 2

UID: 17909
帖子: 66
精华: 0
金钱: 345

6^F 大中小发表于 2008-9-3 16:18 只看该作者

引用:

原帖由 Agoni 于 2008-9-3 16:46 发表 www.revefrance.com
就是MARTINE，是个女孩所以用LA，男孩用LE，我们也可以说 je vous passe a martine，EN不可以。是指一样东西，不是指人。

non, je suis pas d'accord avec toi.www.revefrance.com
Il devrait être: je passe Martine à vous.
Donc ici Martine est COD, et vous est COI.

TOP

apang

副团长

Rank: 12

UID: 156484
帖子: 6102
精华: 0
金钱: 15127

积极会员奖热心会员奖翰林奖章奖明镜高悬奖

7^F 大中小发表于 2008-9-3 16:19 只看该作者

引用:

原帖由 BlueFantasy 于 2008-9-3 17:17 发表

要代的话也应该是用"lui"而不是"la"吧

所以错了

TOP

No More Cry

排长

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 144474
帖子: 938
精华: 0
金钱: 2074

8^F 大中小发表于 2008-9-3 17:47 只看该作者

la 代替的是martine~

TOP

No More Cry

排长

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 144474
帖子: 938
精华: 0
金钱: 2074

9^F 大中小发表于 2008-9-3 17:48 只看该作者

.....失误~~~~~~~~~~~~~

TOP

luckas

下士

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 35177
帖子: 138
精华: 0
金钱: 745

10^F 大中小发表于 2008-9-3 18:58 只看该作者

la =la telephone

TOP

luckas

下士

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 35177
帖子: 138
精华: 0
金钱: 745

11^F 大中小发表于 2008-9-3 19:06 只看该作者

o 错打了 la =telephone 的那个手柄把?

TOP

stellamiawu

排长

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 221439
帖子: 743
精华: 1
金钱: 3375

12^F 大中小发表于 2008-9-3 19:14 只看该作者

Martine

_____________________________

家有一宝名曰：小咖啡

TOP

一切是你

上士

Rank: 4

UID: 222090
帖子: 225
精华: 0
金钱: 595

13^F 大中小发表于 2008-9-4 01:37 只看该作者

我认为是 Martine

TOP

leafandoll

老百姓

Rank: 1

UID: 180794
帖子: 43
精华: 0
金钱: 245

14^F 大中小发表于 2008-9-4 15:31 只看该作者

引用:

原帖由 luckas 于 4/9/2008 02:06 发表 www.revefrance.com
o 错打了 la =telephone 的那个手柄把?

我也这么想过...西西~~

_____________________________

小宇宙和幸福..

TOP

dzqdzq1988

连长

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 154183
帖子: 2390
精华: 1
金钱: 1361

热心会员奖

15^F 大中小发表于 2008-9-4 15:40 只看该作者

电话 == la

_____________________________

用爱点亮希望

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

16 12 ››

发新话题

战斗在法国-华人娱乐互动门户» 法语学习 Le Francais » 这里la是代表什么啊？