meijiafrance问:隔离霜法语怎么说呢?
答:有一种说法是écran de jour
www.revefrance.com
关于这个隔离霜的问题,想请教一下,所谓“隔离霜”用于Fond de teint之前,是否就是:Base de teint,不过中文里,这个Base de teint 的说法似乎更倾向于:饰底乳。www.revefrance.com
www.revefrance.com
总之,现在的produit cosmetique越来越多功能化,常常是隔离霜就有防晒和修正脸色的功能了。那么,到底应当怎么表达呢?似乎在什么地方看到过关于这个的贴子。www.revefrance.com
另外,找到了英文的隔离霜说法:sunscreen or sunblock