teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- UPDATED 1-15页

打印

volert

连长

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 62002
帖子: 1553
精华: 0
金钱: 8080

271^F 大中小发表于 2007-7-12 14:49 只看该作者

引用:

Post by XYZ
贴到深处就是血
　　看了楼主的帖子,不由得精神为之一振,自觉七经八脉为之一畅,七窍倒也开了六巧半,自古英雄出少年,楼主年纪轻轻,就有经天纬地之才,定国安邦之智,古人云,卧龙凤雏得一而安天下,而今,天佑我大中华,沧海桑田5000年,中华神州平地一声雷,飞沙走石,大舞迷天,朦胧中,只见顶天立地一金甲天神立于天地间,这人英雄手持双斧,二目如电,一斧下去,混沌初开,二斧下去,女娲造人,三斧下去,小生倾倒...

www.revefrance.com

水到一个程度了啊

_____________________________

帖子内显示为：

TOP

阳光空气

老百姓

Rank: 1

UID: 153590
帖子: 27
精华: 0
金钱: 170

272^F 大中小发表于 2007-8-5 18:10 只看该作者

sigema问： 洗眼液怎么说啊？谢谢www.revefrance.com

我想是不是需要 SOLUTION POUR LAVAGE OPHTALMIQUE 我卸完眼妆的时候用来洗洗眼睛里残留的东东因为我的眼睛比较敏感用它洗完眼睛很舒服呢对了我有的都是医生的处方开的

TOP

阳光妞妞

老百姓

Rank: 1

UID: 113590
帖子: 9
精华: 0
金钱: 50

273^F 大中小发表于 2007-8-10 20:59 只看该作者

真是好贴啊今天才发现我想知道减肥后用来紧肤的法文怎么说啊先谢谢了

TOP

纷飞中

下士

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

UID: 148455
帖子: 128
精华: 0
金钱: 235

274^F 大中小发表于 2007-8-18 08:08 只看该作者

谢谢，我不知道surgras是什么意思

TOP

nyx

团长

Rank: 13

UID: 55495
帖子: 9387
精华: 2
金钱: 29637

275^F 大中小发表于 2007-8-18 23:16 只看该作者

想问一下小苏打怎么说？谢谢！

_____________________________

我的驴行/爱上维也纳：http://bbs.revefrance.com/thread-604035-1-1.html
L'homme est ce qu'il cache...l'homme est ce qu'il fait : un misérable petit tas de secret!

André Malraux

TOP

nyx

团长

Rank: 13

UID: 55495
帖子: 9387
精华: 2
金钱: 29637

276^F 大中小发表于 2007-8-18 23:21 只看该作者

引用:

Post by 纷飞中 www.revefrance.com
谢谢，我不知道surgras是什么意思

www.revefrance.com
我个人理解的是非常浓厚或者含丰富油脂。我用过这类的浴液，洗完后感觉比其它种类的要滋润很多！就连我的干性皮也不会有紧绷的感觉！

_____________________________

我的驴行/爱上维也纳：http://bbs.revefrance.com/thread-604035-1-1.html
L'homme est ce qu'il cache...l'homme est ce qu'il fait : un misérable petit tas de secret!

André Malraux

TOP

好奇丫丫

副旅长

Rank: 14

UID: 76101
帖子: 10941
精华: 0
金钱: 10229

277^F 大中小发表于 2007-8-25 08:51 只看该作者

引用:

Post by nyx
想问一下小苏打怎么说？谢谢！

好像是 bicarbonate de soude

_____________________________

请点击进入日本直邮面膜、彩妆小店
(KATE 眼影、眼线胶, sana睫毛夹, JuJu 保湿, 花王发胶, 资生堂安耐晒防晒，恋爱魔镜睫毛膏,等）
请点击进入宠爱之名、露德清面膜,日本化妆棉,BORGHESE绿泥面膜等

TOP

chocolatier

连长

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 117231
帖子: 1938
精华: 0
金钱: 6245

278^F 大中小发表于 2007-9-26 12:01 只看该作者

真是超级大强贴！！

_____________________________

要追求成功还是追求纯朴
Just say no 还是 Just do it ?
要找到明确的答案似乎还遥不可及

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15

UID: 36489
帖子: 18162
精华: 6
金钱: 12000

翰林奖章奖

279^F 大中小发表于 2007-9-26 12:42 只看该作者

引用:

原帖由 valentine13 于 2007-6-23 14:08 发表 www.revefrance.com
有一個問題，睫毛增長液怎麽說阿？？　

www.revefrance.com
soin pour la pousse des cils

http://www.beaute-test.com/talika.phpwww.revefrance.com
www.revefrance.com
www.revefrance.com
这里能找到一些睫毛增长产品

_____________________________

« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
-------------- Yves Saint Laurent

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15

UID: 36489
帖子: 18162
精华: 6
金钱: 12000

翰林奖章奖

280^F 大中小发表于 2007-9-26 12:49 只看该作者

引用:

原帖由 amy_shen2002 于 2007-5-29 17:28 发表
请问一下mm ，玫瑰2滴+茴香4滴+天竺葵3滴+20ml甜杏仁
玫瑰2滴+依兰5滴+佛手柑3滴+20ml甜杏仁
www.revefrance.com
这是一个丰胸的精油配方，但我不知道法语的名字，不知道怎么去买？有谁知道能告诉一下吗？太感谢了 ...

www.revefrance.com

huile essentielle de ...
玫瑰 rosewww.revefrance.com
依兰 ylang ylangwww.revefrance.com
佛手柑 bergamotewww.revefrance.com
甜杏仁 amande douce
天竺葵 géranium
茴香 anis

顺便跟你说一声这个配方我2年前就用过，没用。

_____________________________

« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
-------------- Yves Saint Laurent

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15

UID: 36489
帖子: 18162
精华: 6
金钱: 12000

翰林奖章奖

281^F 大中小发表于 2007-9-26 12:51 只看该作者

引用:

原帖由 つ雲ゞ翩跹 于 2007-4-19 01:51 发表
恩...恩...请问"防水"和"持久" 两个意思怎么表达啊?

www.revefrance.com

防水 waterproof - aquarésistancewww.revefrance.com
www.revefrance.com
持久 long-lasting - xxx à longue durée

_____________________________

« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
-------------- Yves Saint Laurent

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15

UID: 36489
帖子: 18162
精华: 6
金钱: 12000

翰林奖章奖

282^F 大中小发表于 2007-9-26 12:53 只看该作者

引用:

原帖由 夹心巧克力 于 2007-4-20 23:24 发表 www.revefrance.com
我想问问软化头发的东西怎么说阿？我现在是刘海，但头发硬，总是不老实，所以想改变发根的方向，谢谢

www.revefrance.com

www.revefrance.com
produit pour adoucir les cheveux ......

:sweat: :sweat:

_____________________________

« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
-------------- Yves Saint Laurent

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15

UID: 36489
帖子: 18162
精华: 6
金钱: 12000

翰林奖章奖

283^F 大中小发表于 2007-9-26 12:56 只看该作者

引用:

原帖由 小.小.忍 于 2007-4-19 05:44 发表 www.revefrance.com
请问玫瑰果油怎么说啊？？

www.revefrance.com

huile d'églantier
www.revefrance.com
Rosehip Oil

_____________________________

« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
-------------- Yves Saint Laurent

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15

UID: 36489
帖子: 18162
精华: 6
金钱: 12000

翰林奖章奖

284^F 大中小发表于 2007-9-26 12:59 只看该作者

引用:

原帖由 gaoying 于 2007-5-8 11:27 发表
橘皮怎么说？www.revefrance.com
就是去身体橘皮组织的产品

www.revefrance.com
橘皮 la cellulitewww.revefrance.com

去身体橘皮组织的产品 produit anti-cellulite

_____________________________

« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
-------------- Yves Saint Laurent

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15

UID: 36489
帖子: 18162
精华: 6
金钱: 12000

翰林奖章奖

285^F 大中小发表于 2007-9-26 13:00 只看该作者

引用:

原帖由 dandan1118 于 2007-5-26 21:08 发表 www.revefrance.com
我想知道法语的tonique是什么意思？

www.revefrance.com
www.revefrance.com

tonique是爽肤水的意思。

_____________________________

« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
-------------- Yves Saint Laurent

TOP