凤凰电信10月特价酬宾套装 大礼包:手机卡+电话卡 里昂Espace Forma国际高等学院招生--Tel:0437287575 法国巴黎高商ESVE BAC+1到+5,Tel:01 55 56 36 36 No BBS-3 论坛公告栏广告位04招租 Tel: 0142181916 推荐7家华人旅行社，想订机票的会员请进
观看OhSeeTV中文节目, 轻松拿到30欧 AAA巴黎高等语言学院暑期&新学年火热招生 0142666905 法中国际教育协会-帮你进法国大学 10月入学热招 UFEC国际商贸学院秋季班热招 Tél:0147833223 战斗在法国论坛2009年年历摄影作品大征集
【10-12月假期】荷兰团/东欧团/意大利团/瑞士团 欧洲时报鸣谢启事 ISBCP法国教师课程介绍及学生居留辅导会(18/10/08及19/10/08) 法国华人黄页 生活实用信息 易能公司认证服务 法国学校法院承认 Tel:0142181914
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 429 1 ...891011121314151617... 29
发新话题
打印

teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- UPDATED 1-15页

serviette

副旅长

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
100419 
帖子
11779 
精华
0 
金钱
49104  
136F 大 中 小 发表于 2006-11-11 23:15 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

dddddddddddddddddd
_____________________________


美妆用品量贩 战法一年信誉  PARIS现货 “货全 质优 价廉”

日韩水钻发饰 纯银水钻耳钉  @@

TOP

lingwei

副排长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
44610 
帖子
521 
精华
0 
金钱
1450  
137F 大 中 小 发表于 2006-11-13 00:54 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

请问雅漾去红血丝的两款乳霜有什么区别啊。谢谢www.revefrance.com
antirougeurs creme richewww.revefrance.com
antirougeurs emulsion legere

TOP

Eska

副旅长

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
63963 
帖子
13336 
精华
6 
金钱
1882  

积极会员奖 热心会员奖 宠物专家奖 漫游天使 Tube 能量宝宝

138F 大 中 小 发表于 2006-11-13 18:53 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by lingwei www.revefrance.com
请问雅漾去红血丝的两款乳霜有什么区别啊。谢谢
antirougeurs creme richewww.revefrance.com
antirougeurs emulsion legere
www.revefrance.com
前者比较滋润比较厚，适合干性皮肤www.revefrance.com
后者是较清淡的乳液状，适合混合性皮肤
_____________________________
移民猫的快乐猫声
Révé的国内幸福生活
《导盲犬诞生物语》点击下载种子

Le monde est une pensée qui ne se pense pas, suspendu à une pensée qui pense elle-même.
白白的包子最可爱了，捏捏~ > <

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
36489 
帖子
17958 
精华
6 
金钱
11802  

翰林奖章奖

139F 大 中 小 发表于 2006-11-14 19:04 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by poolka www.revefrance.com
迷迭香 ，百里香

请问有英文解吗？谢谢帮助~
www.revefrance.com
www.revefrance.com
www.revefrance.com
迷迭香 Rosmarinus officinalis

百里香 Thyme


thyme在法国也常用来做epice
_____________________________
« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
                                       -------------- Yves Saint Laurent

TOP

poolka

荣誉会员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

UID
51250 
帖子
8392 
精华
3 
金钱
6427  

宠物专家奖 热心斑竹奖

140F 大 中 小 发表于 2006-11-14 21:42 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by teafortwo
迷迭香 Rosmarinus officinalis www.revefrance.com
www.revefrance.com
百里香 Thymewww.revefrance.com

www.revefrance.com
thyme在法国也常用来做epice
感谢小LOVE~~

TOP

YY38

班长

Rank: 5Rank: 5

UID
81129 
帖子
384 
精华
0 
金钱
2010  
141F 大 中 小 发表于 2006-11-15 00:48 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

美白列？
_____________________________
http://bd.lilypie.com/ud2Kp2/.png<a href="http://lilypie.com"><img src="http://bd.lilypie.com/ud2Kp2.png" alt="Lilypie Attendre un bébé Ticker" border="0"  /></a>

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
36489 
帖子
17958 
精华
6 
金钱
11802  

翰林奖章奖

142F 大 中 小 发表于 2006-11-15 12:45 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by YY38
美白列？
www.revefrance.com
l'éclaircissment de la peauwww.revefrance.com

英文用whitening比较多。www.revefrance.com

这个概念法文中只能用éclaircissment 或者peau éclairée 来表示，没办法这边都是美黑，少有美白。  就是大牌推出的美白产品也都是大多数针对亚洲市场的。
_____________________________
« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
                                       -------------- Yves Saint Laurent

TOP

minielle

副排长

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

UID
68971 
帖子
469 
精华
0 
金钱
2400  
143F 大 中 小 发表于 2006-11-15 13:47 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

那个初期防皱　怎么说？
谢谢！
_____________________________
[URL=\"http://spaces.msn.com/members/minielle1981/\"]:tongue: http://spaces.msn.com/members/minielle1981/[/URL] [URL=\"http://bbs.revefrance.com/showthread.php?t=189611\"]http://bbs.revefrance.com/showthread.php?t=189611[/URL]

TOP

Eska

副旅长

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
63963 
帖子
13336 
精华
6 
金钱
1882  

积极会员奖 热心会员奖 宠物专家奖 漫游天使 Tube 能量宝宝

144F 大 中 小 发表于 2006-11-15 13:51 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by minielle
那个初期防皱　怎么说？www.revefrance.com
谢谢！
www.revefrance.com
les soins pour la première ride
_____________________________
移民猫的快乐猫声
Révé的国内幸福生活
《导盲犬诞生物语》点击下载种子

Le monde est une pensée qui ne se pense pas, suspendu à une pensée qui pense elle-même.
白白的包子最可爱了，捏捏~ > <

TOP

米奇

连长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
99446 
帖子
1869 
精华
0 
金钱
6115  
145F 大 中 小 发表于 2006-11-18 02:18 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

请问CLARINS的睫毛雨衣的法文咋么说啊,还有腮红的法文

TOP

Eska

副旅长

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

UID
63963 
帖子
13336 
精华
6 
金钱
1882  

积极会员奖 热心会员奖 宠物专家奖 漫游天使 Tube 能量宝宝

146F 大 中 小 发表于 2006-11-18 13:20 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by 米奇 www.revefrance.com
请问CLARINS的睫毛雨衣的法文咋么说啊,还有腮红的法文
腮红 le blush
睫毛雨衣那个偶米买过，米注意怎么说，用过的JMS告诉一下名字吧
_____________________________
移民猫的快乐猫声
Révé的国内幸福生活
《导盲犬诞生物语》点击下载种子

Le monde est une pensée qui ne se pense pas, suspendu à une pensée qui pense elle-même.
白白的包子最可爱了，捏捏~ > <

TOP

lizzyzhao

下士

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

UID
39660 
帖子
111 
精华
0 
金钱
535  
147F 大 中 小 发表于 2006-11-21 01:14 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

买了一支笔 make up forever 的 crayon joue 不知道是干吗用的？？

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
36489 
帖子
17958 
精华
6 
金钱
11802  

翰林奖章奖

148F 大 中 小 发表于 2006-11-23 18:30 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by Eska www.revefrance.com
腮红 le blush
睫毛雨衣那个偶米买过，米注意怎么说，用过的JMS告诉一下名字吧
www.revefrance.com
www.revefrance.com
www.revefrance.com
睫毛雨衣  Fixmascara
_____________________________
« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
                                       -------------- Yves Saint Laurent

TOP

teafortwo

旅长

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
36489 
帖子
17958 
精华
6 
金钱
11802  

翰林奖章奖

149F 大 中 小 发表于 2006-11-23 18:32 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

引用:
Post by lizzyzhao
买了一支笔 make up forever 的 crayon joue 不知道是干吗用的？？
www.revefrance.com
www.revefrance.com
翻译过来是腮红笔，具体怎么用你把说明书发上来看看
_____________________________
« Le plus beau vêtement qui puisse habiller une femme, ce sont les bras de l'homme qu'elle aime. Mais, pour celles qui n'ont pas eu la chance de trouver ce bonheur, je suis là. »
                                       -------------- Yves Saint Laurent

TOP

une pêche

荣誉会员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24

UID
10915 
帖子
7076 
精华
1 
金钱
35448  
150F 大 中 小 发表于 2006-11-23 19:39 只看该作者

回复: teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- 1-9页的

太拽了，学习中，先顶！
_____________________________
平平淡淡才是真!

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 429 1 ...891011121314151617... 29
发新话题
战斗在法国-华人娱乐互动门户» 女人·自有我主张 » teafortwo 与 Eska 专门开贴解答有关护肤化妆品方面的法语理解问题- UPDATED 1-15页