最近，我开始新一轮的《水浒传》收集之路。目前的目标是两个漫画版本www.revefrance.com
www.revefrance.com
一个是在各大Fnac销售的法国式《水浒传》漫画，超大硬壳封面，售价12.9元。www.revefrance.com

不过这部漫画的出版速度实在不敢恭维，第一册今年四月上市，第二册要到九月。第一册讲述了从楔子到大闹史家庄的故事。如果按照一册三回的速度，加上楔子总共七十二回的量，那还不是得花上八九年的时间？
www.revefrance.com
另一个是横山光辉的《水浒传》。虽然这部漫画早在1969年便出版，可法国目前还是第一次引进。所以这套法文版的是1ere edition。这套书一共有8册，6月份翻译完成第一册，此后每两个月出版一册。明年10月份便能完成收集。

这两套漫画的共同特点都在于尊重原著。由于国内反对封建迷信，所以国内的《水浒》漫画总是删剪掉楔子。而这两部漫画却很重视楔子，对于保持原著的完整性有很大的益处。www.revefrance.com

这个周末，我就去买横山《水浒》的第二册。如果能找到法国版的横山《三国志》，那将又是一件值得高兴的事。

有<三国志>的话通知一下,我对这部非常有兴趣

引用:

原帖由 我们的爱 于 2008-8-27 23:42 发表 www.revefrance.com
有的话通知一下,我对这部非常有兴趣

www.revefrance.com

ok

引用:

原帖由 你莫寒 于 2008-8-27 23:56 发表 www.revefrance.com
www.revefrance.com

ok

thanks

横山画的好吗？看过《三国》，感觉一般

引用:

原帖由 ilmctz 于 2008-8-28 21:31 发表 www.revefrance.com
横山画的好吗？看过《三国》，感觉一般

www.revefrance.com
实验性的绘画，虽然不能说好，可影响深远。《吞食天地》系列都用了他的作品为人物头像。

再加之我主要是冲着《水浒》去的

贴点图片上来共赏？

星期六在pyramide的book off买到横山《水浒传》的日文版。正好是打折，所以全新一套八本才9欧元

恭喜楼上！

引用:

原帖由 斐多 于 2008-9-1 16:35 发表
恭喜楼上！

www.revefrance.com

多謝www.revefrance.com

这套日文的倒是很偶然的机会下买到的www.revefrance.com
www.revefrance.com
下一步收集目标是北方谦三的《水浒传》

好像最近刚出版，虽然看不懂日文，不过还是想办法买

引用:

原帖由 你莫寒 于 2008-9-1 17:06 发表
www.revefrance.com

多謝www.revefrance.com

这套日文的倒是很偶然的机会下买到的www.revefrance.com

下一步收集目标是北方谦三的《水浒传》www.revefrance.com

好像最近刚出版，虽然看不懂日文，不过还是想办法买

先恭喜一下。不过不明白，既然莫寒看不懂日文，为什么要买呢？

引用:

原帖由 rosyhorse 于 2008-9-1 17:28 发表 www.revefrance.com
www.revefrance.com

先恭喜一下。不过不明白，既然莫寒看不懂日文，为什么要买呢？

www.revefrance.com
怎么说呢，
www.revefrance.com
我只是喜欢收集，虽然看不懂，可能摆在眼前也是种满足吧

就像练武的人一样，看到武功秘籍，就要贪心啦

引用:

原帖由 斐多 于 2008-9-1 19:18 发表 www.revefrance.com
就像练武的人一样，看到武功秘籍，就要贪心啦

www.revefrance.com
www.revefrance.com
maybe

牛啊，以前有段时间收集丁丁历险记上瘾