请教，谁能翻译一下，法国人怎么说台湾入场的？

战斗在法国-华人娱乐互动门户 » 非常观点 Le droit de savoir » 奥运时事互动 » 请教，谁能翻译一下，法国人怎么说台湾入场的？

凤凰电信10月特价酬宾套装大礼包:手机卡+电话卡	中国国际航空欢迎您,提供航班查询,网上售票业务	法国巴黎高商ESVE BAC+1到+5,Tel:01 55 56 36 36	No BBS-3 论坛公告栏广告位04招租 Tel: 0142181916	推荐7家华人旅行社，想订机票的会员请进
No BBS-3 论坛公告栏广告位06招租 Tel: 0142181916	AAA巴黎高等语言学院法语强化班每月开班!Tel:0142666905	法中国际教育协会-帮助进法国大学 09年入学热招	UFEC国际商贸学院秋季班热招 Tél:0147833223	No BBS-3 论坛公告栏广告位10招租 Tel: 0142181916
【12月假期】滑雪/荷兰/东欧/意大利/瑞士/城堡	欧洲时报鸣谢启事	ISBCP08/09招生中DEES/DE/Master TEL:0146592951	法国华人黄页生活实用信息	易能公司认证服务法国学校法院承认 Tel:0142181914

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

打印

nanona

副排长

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 173886
帖子: 541
精华: 2
金钱: 1526

六色彩虹奖

1^F 大中小发表于 2008-8-8 14:28 只看该作者

请教，谁能翻译一下，法国人怎么说台湾入场的？

中华台北队入场的时候，法国主持说了一大堆。www.revefrance.com
我法语太差，没听明白。
请教～～～～～

搜索更多相关主题的帖子: 台湾法国人入场翻译请教

_____________________________

我的花让我开,我的花让我自己开,你适合你的,我适合我的
垂败
我的花让我戴,我的花你别戴,我的花让我自己戴,我拥有你的,你拥有我的
姿态

TOP

dragon99999

副连长

Rank: 8 Rank: 8

UID: 8209
帖子: 1349
精华: 3
金钱: 1935

2^F 大中小发表于 2008-8-8 14:41 只看该作者

canal+ 的解说员说的挺好的，说是中国台北队，也就是台湾，然后说了一下近况，说是两岸个关系现在很好，正在向好的方向发展，又有直航飞机，新上任的总统和中国关系很好，而且也在现场，什么的。

_____________________________

                                                                                             .
                                                                                             .
生前何必久睡，死后自会长眠
                                                                                             .
                                                                                             .