引用:
原帖由 suciaalvin 于 2008-8-8 06:18 发表 
楼上的你好哈,我也是英语专业的,现在还在国内,也想读LEA,想问问你在法国学语言学了多长时间呢?根据你的经验,觉得读一年好还是半年就可以了呢?我现在对这个问题很困惑,有老师跟我说勤奋点半年就可以了,一年浪费时间和金钱没有 ...
www.revefrance.com
你好!以我的经验看还是读一年的好,LEA对语言要求比较高,最难的并不是翻译课,而是公共课,涉及到很多语言学翻译学的课程,如果语言不过关到时候听课很难跟的上而且也记不下笔记,到时候受苦的就是自己了。
而且你刚来法国有很多行政手续要办前一两个月是很难集中精力去读书的,所以半年的时间用来适应法国的学习,生活还要过语言关是有点紧张
我并不觉得学一年语言浪费时间,相反把语言基础打扎实了将来受益的是自己。
www.revefrance.com
所以我建议楼上的还是读一年语言为好,如果经济条件允许的情况下
www.revefrance.com
我读的是中法互译,之前读的是中英法三语,但是英法互译的难度太大,当时全班只有我一个人读三语,其他中国人都读双语,我后来也就知难而退了。。。