凤凰特价国际电话卡 8月酬宾套装买手机卡送中国卡 里昂Espace Forma国际高等学院招生--Tel:0437287575 法国巴黎高商ESVE BAC+1到+5,Tel:01 55 56 36 36 No BBS-3 论坛公告栏广告位04招租 Tel: 0142181916 推荐7家华人旅行社,想订机票的会员请进
观看6小时OhseeTV中文节目,送10欧购物卷 AAA巴黎高等语言学院暑期&新学年火热招生 0142666905 法中国际教育协会-帮助进入法国大学 9月入学热招 UFEC国际商贸学院秋季班热招 Tél:0147833223 No BBS-3 论坛公告栏广告位10招租 Tel: 0142181916
2008中国"杭州寻根之旅",最适合浙江籍孩子的夏令营 欧洲时报鸣谢启事 【9-10月假期】荷兰团/东欧团/北欧团/西葡团/瑞士团 法国华人黄页 生活实用信息 易能公司认证服务 法国学校法院承认 Tel:0142181914
 22 12
发新话题
打印

[日常法语] 请教各位,"破钱"该怎么表达?

北京也说 “破钱”  faire de la monnaiewww.revefrance.com



Je voudrais changer ce billet de 100 dollars pour avoir des euros.
www.revefrance.com
changer un billet, des billets 一般是换钱,换外币

TOP

据我了解从北方一直到江苏都是这么说的,再往南可能就不是了吧。
_____________________________
我爱千寻

TOP

以为LZ要学习骂有钱银呢~~~
激动动的就跑进来了
_____________________________

TOP

引用:
原帖由 Stéphanehao 于 2008-6-26 22:18 发表 www.revefrance.com
据我了解从北方一直到江苏都是这么说的,再往南可能就不是了吧。
www.revefrance.com
偶是南京人啊, 破钱和换零钱完全8是一个意思哦
_____________________________

TOP

这个破。。。看是形容词还是动词了。。。
_____________________________

搞死搞残

TOP

西安也说"破钱啊" ~~

TOP

引用:
原帖由 dang1122 于 2008-6-26 22:56 发表
西安也说"破钱啊" ~~
   为啥我家不说。。
_____________________________

TOP

 22 12
发新话题
战斗在法国-华人娱乐互动门户» 法语学习 Le Francais » 请教各位,"破钱"该怎么表达?