我不在乎--原创 - 法语学习 Le Francais - 战斗在法国-华人娱乐互动门户

战斗在法国-华人娱乐互动门户 » 法语学习 Le Francais » 我不在乎--原创

凤凰特价国际电话卡 8月酬宾套装买手机卡送中国卡	里昂Espace Forma国际高等学院招生--Tel:0437287575	法国巴黎高商ESVE BAC+1到+5,Tel:01 55 56 36 36	No BBS-3 论坛公告栏广告位04招租 Tel: 0142181916	推荐7家华人旅行社，想订机票的会员请进
观看6小时OhseeTV中文节目,送10欧购物卷	AAA巴黎高等语言学院暑期&新学年火热招生 0142666905	法中国际教育协会-帮助进入法国大学 9月入学热招	UFEC国际商贸学院秋季班热招 Tél:0147833223	战斗在法国论坛2009年年历摄影作品大征集
2008中国"杭州寻根之旅",最适合浙江籍孩子的夏令营	欧洲时报鸣谢启事	【9-10月假期】荷兰团/东欧团/北欧团/西葡团/瑞士团	法国华人黄页生活实用信息	易能公司认证服务法国学校法院承认 Tel:0142181914

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

44 ‹‹123 ››

打印

[日常法语] 我不在乎--原创

本主题被作者加入到个人文集中

apang

营长

Rank: 11

UID: 156484
帖子: 4388
精华: 0
金钱: 7058

积极会员奖热心会员奖翰林奖章奖明镜高悬奖

16^F 大中小发表于 2008-5-4 11:45 只看该作者

Je m'en moque. 比较 neutrewww.revefrance.com
Je m'en fiche. 有些 familier 有些 vieillot
Je m'en fous. 有些 familier 有些 grossier

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

17^F 大中小发表于 2008-5-4 14:41 只看该作者

Je m'en fous那里都用,非洲基本都说这句.

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

18^F 大中小发表于 2008-5-5 11:29 只看该作者

Je m'en fous et je m'en contrefous.

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

19^F 大中小发表于 2008-5-6 10:19 只看该作者

up up and up

TOP

fifififi

连长

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 206154
帖子: 1697
精华: 1
金钱: 54

热心会员奖特爱共享奖

20^F 大中小发表于 2008-5-6 10:34 只看该作者

引用:

原帖由 apang 于 4-5-2008 11:45 发表
Je m'en moque. 比较 neutre
Je m'en fiche. 有些 familier 有些 vieillotwww.revefrance.com
Je m'en fous. 有些 familier 有些 grossier

www.revefrance.com
www.revefrance.com
Je suis avec toi!!

_____________________________

Love is a verb, not a noun.

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

21^F 大中小发表于 2008-5-6 10:40 只看该作者

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

22^F 大中小发表于 2008-5-6 10:44 只看该作者

Mon sujet est juste pour citer la façon de parler, pas la peine de focaliser tjrs sur le problème de FAMILIER OU ARGOT, qui sont souvent des jumeaux.

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

23^F 大中小发表于 2008-5-7 15:21 只看该作者

Top du top

_____________________________

幸新来、有酒如渑，结千秋歌笑。

求租B号线,2号或者6号线的房子,单租合租皆可.
http://bbs.revefrance.com/thread-557273-1-1.html
漂亮Xsara coupé 降价了................
http://bbs.revefrance.com/thread-559370-1-1.html

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

24^F 大中小发表于 2008-5-14 14:32 只看该作者

Je m'en torche............

_____________________________

幸新来、有酒如渑，结千秋歌笑。

TOP

doufumicro

上士

Rank: 4

UID: 132145
帖子: 190
精华: 0
金钱: 21

25^F 大中小发表于 2008-5-14 15:56 只看该作者

长见识了，受用呢

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

26^F 大中小发表于 2008-5-15 13:35 只看该作者

UP UP UP

_____________________________

幸新来、有酒如渑，结千秋歌笑。

TOP

BENOIT77

班长

Rank: 5 Rank: 5

UID: 56057
帖子: 377
精华: 0
金钱: -5

27^F 大中小发表于 2008-5-15 16:32 只看该作者

弹道弹道导弹

TOP

serviable

☆☆☆☆政委

Rank: 26

法语学习版的

UID: 71736
帖子: 9091
精华: 9
金钱: 6811

原创之星奖优秀斑竹奖一等奖章翰林奖章奖

28^F 大中小发表于 2008-5-15 17:00 只看该作者

对, foutre

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

29^F 大中小发表于 2008-5-19 21:23 只看该作者

我不在乎..

_____________________________

幸新来、有酒如渑，结千秋歌笑。

TOP

dwwb

营长

Rank: 11

UID: 133179
帖子: 4257
精华: 2
金钱: 22404

原创之星奖积极会员奖热心会员奖

30^F 大中小发表于 2008-6-11 13:21 只看该作者

Top du top

_____________________________

幸新来、有酒如渑，结千秋歌笑。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

44 ‹‹123 ››

战斗在法国-华人娱乐互动门户» 法语学习 Le Francais » 我不在乎--原创

欧洲华人财富人生	奥运时事互动	看法语，猜中文	暑期妈咪宝贝活动开始咯	◆书友笔记 ◆
暑假创意美食大赛	2008暑期游记大放送	投票支持战法网友大合唱	傲驰奔走游遍天下	培训版征文活动