http://www.ceticap.com/www.revefrance.com
这个是6大认可的翻译专家的联系地址，在里面找CHINOIS就行了。

大家看看6大的证书翻译是怎么回事啊?www.revefrance.com
* pour les titulaires de diplôme étranger : la traduction du diplôme le plus élevé et des programmes doit être réalisée par un traducteur expert près de la Cour d'Appel de Paris ou par une autorité consulaire française (la liste des experts traducteurs se trouve sur le site internet : http://www.ceticap.com)www.revefrance.com
国内公证翻译的不行吗? 还要再找法国的翻译?www.revefrance.com
有人弄过吗?费用大概多少?

引用:

原帖由 xdio1314 于 2008-4-14 01:18 发表
大家看看6大的证书翻译是怎么回事啊?
* pour les titulaires de diplôme étranger : la traduction du diplôme le plus élevé et des programmes doit être réalisée par un traducteur expert près de la  ...

www.revefrance.com

16楼回答的很清楚了 国内的翻译不能用 一定要找法国这边法庭认证的翻译人员翻译 费用大概是三四十欧 我记得我翻译了高考成绩和大学两年的成绩加起来是50欧 那个list里面你挨个找 可能会有便宜的 具体地址是http://www.ceticap.com/component/sort,active/Itemid,31/option,com_peoplebook/func,list/search,SELECT+%2A+FROM+%23__peoplebook+WHERE+LOWER%28name%29+LIKE+%27%25%27+AND+catid%3D27/previous_term,/previous_field,name/search_status,%25/search_category,27/sort_field,name/sort_order,ASC/
www.revefrance.com

www.revefrance.com
www.revefrance.com
斑竹 这样够营养了吧

引用:

原帖由 yy441 于 2008-4-13 15:06 发表 www.revefrance.com
http://www.ceticap.com/www.revefrance.com
这个是6大认可的翻译专家的联系地址，在里面找CHINOIS就行了。

我今年要申请6大的GENIE CIVIL,现在网上已经注册完了,表格也已经打印,有几个问题想问问楼主,希望您能回答
1.往年的这个专业中国人录取怎么样www.revefrance.com
2.我的表格里没写TCF要多少分,专业对这个有没要求www.revefrance.com
3.表格里只要我副带MOTIVATION,2封推荐信,大学成绩,TCF和CV,怎么没有大学和高中毕业证,学位证之类(我看往年有)
4.我的表里没有要求让我把从国内带来的公证在法国再重新翻译和公证一遍,请问我还需要这样做吗?
谢谢回答

希望能知道些 6大计算机的情况～～～～楼主姐姐

引用:

原帖由 冰極乄無寒 于 2008-4-14 21:13 发表 www.revefrance.com
我今年要申请6大的GENIE CIVIL,现在网上已经注册完了,表格也已经打印,有几个问题想问问楼主,希望您能回答www.revefrance.com
1.往年的这个专业中国人录取怎么样
2.我的表格里没写TCF要多少分,专业对这个有没要求www.revefrance.com
3.表格里只要我副带MOT ...

月亮姐姐不管这里了 来发这个帖子就不错了 而且如果不学这个系 肯定也不知道这个系的录取情况怎么样www.revefrance.com
我觉得 一般来说6大还是很喜欢中国人的 都是靠前辈的努力打下的名声 反正我们系基本每一科前三名一定有中国人 当然最后几名也常有中国人
对于TCF的话 表格应该要求你填从高考以来每年的情况和每年的成绩 如果你去年是学语言的话那年的成绩就应该要你的TCF成绩吧www.revefrance.com
第三点不清楚 建议你问一下你们秘书 最有一点 你仔细看要求 里面应该写了 任何国外的成绩或者文凭的证明一定要找http://www.ceticap.com的专业翻译人员翻译

引用:

原帖由 htsyml 于 2008-4-14 21:51 发表 www.revefrance.com

月亮姐姐不管这里了 来发这个帖子就不错了 而且如果不学这个系 肯定也不知道这个系的录取情况怎么样www.revefrance.com
我觉得 一般来说6大还是很喜欢中国人的 都是靠前辈的努力打下的名声 反正我们系基本每一科前三名一定有中国人 当 ...

www.revefrance.com

你们系有这么光荣的历史啊！赞一个！www.revefrance.com
www.revefrance.com
似乎六大每个系都有一些中国人的光荣历史！www.revefrance.com
www.revefrance.com
www.revefrance.com
数学系中国人很多吗，还是只是集中在 Proba ？

哎, 这年头好人不好做啊.....

引用:

原帖由 月亮 于 2008-4-14 23:13 发表 www.revefrance.com
哎, 这年头好人不好做啊.....

月亮给大家的帮助，所有版民都记在心里。www.revefrance.com

完全忽略我第一页说的啊，纯属灌水！

谢谢您的回答,最后我想问下,我把我在国内的公证在法国翻译一下还需要不需要去大使馆做公证盖章啊?这大约需要多少时间,因为我在外省,我还申请了其他的学校,而且有些马上就截止了(4月30号),我想知道时间还来的急吗?谢谢

引用:

原帖由 babylone 于 2008-4-13 11:29 发表 www.revefrance.com
六大计算机 M1 的哪个专业简单些? 往届中国学生的情况怎么样？
Systèmes et Applications Répartis 的课程设置看起来不是很难，谁能给介绍一下，谢谢了！

我有个朋友M2读的是这个.www.revefrance.com
www.revefrance.com
M2的话, PROJET比较多, 出来比较好找实习, 也很受企业的欢迎
www.revefrance.com
但我那朋友M1不是读这个的, 她说有可能M1的时候理论的东西会比较多, 有可能会枯燥一些

引用:

原帖由 babylone 于 2008-4-13 11:29 发表
六大计算机 M1 的哪个专业简单些? 往届中国学生的情况怎么样？www.revefrance.com
Systèmes et Applications Répartis 的课程设置看起来不是很难，谁能给介绍一下，谢谢了！

再顺便多说一句, 6大计算机系的中国人相对来说还是比较多的~

引用:

原帖由 htsyml 于 2008-4-14 21:51 发表 www.revefrance.com
www.revefrance.com
月亮姐姐不管这里了 来发这个帖子就不错了 而且如果不学这个系 肯定也不知道这个系的录取情况怎么样www.revefrance.com
我觉得 一般来说6大还是很喜欢中国人的 都是靠前辈的努力打下的名声 反正我们系基本每一科前三名一定有中国人 当 ...

你是什么系来着? 我忘记了...........
www.revefrance.com
电子的?

引用:

原帖由 woaihefei 于 2008-4-14 23:19 发表 www.revefrance.com
www.revefrance.com

月亮给大家的帮助，所有版民都记在心里。
www.revefrance.com
完全忽略我第一页说的啊，纯属灌水！

调剂灌水还是需要的~

谢谢您的回答,最后我想问下,我把我在国内的公证在法国翻译一下还需要不需要去大使馆做公证盖章啊?这大约需要多少时间,因为我在外省,我还申请了其他的学校,而且有些马上就截止了(4月30号),我想知道时间还来的急吗?谢谢