‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

非常紧急，请问“吊针”法语怎么说？

Maxiccino

副营长

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
85801 
帖子
2617 
精华
0 
金钱
13826  
1F 大 中 小 发表于 2008-2-3 19:46 只看该作者

非常紧急，请问“吊针”法语怎么说？

如题，“吊针”法语怎么说？。我查了好些字典，都没有找到。请教高手了！
www.revefrance.com
紧急紧急，发烧好几天了，打了吊针，一点效都没有，我要向另一个医生说这个情况。谢谢啊。

搜索更多相关主题的帖子: 吊针 法语 字典 高手 请教

TOP

sarahxixi

副连长

Rank: 8Rank: 8

UID
28797 
帖子
1218 
精华
0 
金钱
145  
2F 大 中 小 发表于 2008-2-3 19:48 只看该作者
la perfusion

TOP

轩辕☆十四

副团长

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
154799 
帖子
6660 
精华
2 
金钱
996  

积极会员奖 热心会员奖 翰林奖章奖

3F 大 中 小 发表于 2008-2-3 19:50 只看该作者
aiguille à perfusion

输液用的针头
_____________________________

TOP

人间天使

民兵

Rank: 2Rank: 2

UID
126376 
帖子
63 
精华
0 
金钱
660  
4F 大 中 小 发表于 2008-2-3 20:02 只看该作者
拉丁语缩写，只要是医生、护士都懂：www.revefrance.com
vgtt.  静脉滴注
i.v.     静脉推注
m.      肌肉注射www.revefrance.com
H.      皮下注射
PO.    口服

TOP

Maxiccino

副营长

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
85801 
帖子
2617 
精华
0 
金钱
13826  
5F 大 中 小 发表于 2008-2-3 20:08 只看该作者
merci!www.revefrance.com
www.revefrance.com
我也找到一个说法： une injection intraveineuse

TOP

miam

副团长

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
61237 
帖子
7583 
精华
0 
金钱
43043  

积极会员奖 热心会员奖 翰林奖章奖

6F 大 中 小 发表于 2008-2-3 20:39 只看该作者
plus precisement, une perfusion goutte a goutte
_____________________________
The road to achievement runs only through hardship.

TOP

晶晶涼

上士

Rank: 4

UID
136322 
帖子
192 
精华
0 
金钱
155  
7F 大 中 小 发表于 2008-3-12 01:41 只看该作者
goutte a goutte上回我就是這麼說的，醫生就明白了。。。

然後，巴黎，有中國醫生，簡單明了，不知道你在哪啊？

TOP

Donccer

副连长

Rank: 8Rank: 8

UID
187994 
帖子
1311 
精华
0 
金钱
4160  
8F 大 中 小 发表于 2008-4-18 15:54 只看该作者

回复 3F 的帖子

TOP

fredliu

排长

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
38252 
帖子
928 
精华
0 
金钱
668  
9F 大 中 小 发表于 2008-4-18 17:09 只看该作者
perfusion
_____________________________

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
战斗在法国-华人娱乐互动门户» 法语学习 Le Francais » 非常紧急，请问“吊针”法语怎么说？