寻0214

副排长

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 71162
帖子: 441
精华: 0
金钱: 1946

1^F

打印

字体大小: tT

发表于 2006-8-1 23:48 | 只看该作者

请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

你太过分了。
你不光嘴脏，心更脏！

收藏分享评分

【战法1月/2月假期】荷兰/意大利/瑞士/东欧/滑雪

回复引用

订阅 TOP

黑貓警长

副连长

Rank: 8 Rank: 8

UID: 104637
帖子: 1023
精华: 0
金钱: 7360

2^F

发表于 2006-8-2 00:17 | 只看该作者

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

Vraiment tu exagères!

回复引用

TOP

Gros Nul

连长

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 89025
帖子: 1797
精华: 0
金钱: 10813

3^F

发表于 2006-8-2 08:21 | 只看该作者

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

tu es vraiment grave

tu pues la bouche, tu pues encore plus le coeur!

Mon nom est Grossimus Nulissimus

【战法1月/2月假期】荷兰/意大利/瑞士/东欧/滑雪

回复引用

TOP

I-J-A

副排长

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 46827
帖子: 655
精华: 0
金钱: 3280

4^F

发表于 2006-8-2 17:59 | 只看该作者

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

pas seulement ta bouche est sale, ton coeur est encore pire!

回复引用

TOP

黑貓警长

副连长

Rank: 8 Rank: 8

UID: 104637
帖子: 1023
精华: 0
金钱: 7360

5^F

发表于 2006-8-2 18:24 | 只看该作者

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

Tu as mangé de la merde?

【战法1月/2月假期】荷兰/意大利/瑞士/东欧/滑雪

回复引用

TOP

均昊

副排长

Rank: 6 Rank: 6 Rank: 6

UID: 108271
帖子: 471
精华: 0
金钱: 2585

6^F

发表于 2006-8-2 18:34 | 只看该作者

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

Tu es viscéralement mauvais !

回复引用

TOP

Confucius

副营长

Rank: 10

UID: 89352
帖子: 2947
精华: 0
金钱: 16100

7^F

发表于 2006-8-2 20:54 | 只看该作者

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

C'en est trop!

Bouche insultant, coeur malveillant!

I love to wake to each new day, And brush my dreams Of night away, And look out through my window wide To see what weather is outside, And wonder what exciting thing This shining, un-used day Will bring.

【战法1月/2月假期】荷兰/意大利/瑞士/东欧/滑雪

回复引用

TOP

黑貓警长

副连长

Rank: 8 Rank: 8

UID: 104637
帖子: 1023
精华: 0
金钱: 7360

8^F

发表于 2006-8-2 21:29 | 只看该作者

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

歪瑞顾得儿！

回复引用

TOP

请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

回复: 请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

回复: 请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

回复: 请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

回复: 请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

回复: 请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

回复: 请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

回复: 请问 这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话 谢谢！

请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！

回复: 请问这句话怎么翻译比较标准。。。最好是比较口语话谢谢！