查看完整版本: 哎 。师哥师姐帮忙翻译成汉语，谢谢了

哎 。师哥师姐帮忙翻译成汉语，谢谢了

Dear beloved,
$z8hLm,k!aYb I am Madam Marisa Mayor from Solomon Islands near Australia. I am married to Mr.Desmond Mayor from Philippines who worked with Philippines Embassy in Ivory Coast for nine year before he died in the year 2006. vD'p@3X;l7b(iRo.Zl
e}FC$[`^j.JRl!x
We were married for eleven years without a child. He died after a brief illness that lasted for only four days.Since his death I decided not to remarry or get a child outside my matrimonial.When my late husband was alive he deposited the sum of $10.5 Million with a Bank in Cote D lvoire. Presently this money is still in the custody of the Bank in Cote D lvoire.
2v}N{R%e4FNY)Y0b (]&qx0Gp1g
Recently, my Doctor told me that I would not last for the next Eight months due to cancer problem.Having known my condition,I want you to help me receive this fund in your account and use it the way I will instructed you to help the poor.,G ]&n9N\6?KZ
)t(IG3bwV
Last time, I gave out some money to an Organization for the well being of the poor here and in other countries but I found out that they never used it for the purpose and this caused me so much pain in my heart.
h.a1h(wCkEB*^
-s/}"z9S@ l took this decision because I don't have any child that will inherit this money and my husband relatives brothers are not  good at all because they are the one that killed my husband in other to have all my late husband prperties and I don't want my husband's efforts to be used anyhow.(@ jxUm
   
7Ju;ane2c This is why I am taking this decision. I am not afraid of death hence I know where I am going. I know that I am going to be in the bosom of the Lord.I don't need any telephone communication in this regard because of my health hence the presence of my husband's relatives around me always. I don't want them to know about this development. With God all things are possible.f2X+_Q vQ-DO,DB
    ?P'ZS+Rs.A0r7b
As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Bank in Cote d' lvoire. I will also issue you an authority letter that will prove you the present beneficiary of this fund. I want you and the church or the organization to always pray for me because the lord is my shephard.
Qm3IB|*a+W
1FWCv @Z My happiness is that I lived a life of a worthy Christian.Whoever that Wants to serve the Lord must serve him in spirit and Truth. Please always be prayerful all throughyour life. I8R5u6K}R+s
~Em;L a$TL
Please assure me that you will act accordingly as I Stated herein. Hoping to receive your response immedaitely._#eG SL2eZ/Y,b
    ~\1L2[U1Ve
Thanks and Remain blessed in the Lord.l remain yours"K|d5L1v'b\P]
sister in Christ.'J.C&RjGE"m6Mg\
    TjrL~q'\8PC_
Madam Marisa Mayor

英语啊

google翻译

rf_007_: 骗子写来的信也要翻译吗？还是不用翻译了吧，要不你会上当的。$d{k @%m#R.j}h!FM

bm z.l fx"c&O 去黑店看看就知道了

(rf14rf) 照比国内的骗子短信还有一定差距

我也手到一样的信,没看完就删了.

这个不用翻译了..
C"zo@^X\2?

|mf,|+Q 讲一个女人死了丈夫,他丈夫在死前留一笔巨额财富..E b7B O`S

t1C w*[0Z$T!o0? F 他也要死了.要把钱给你...
.P!qa1u)^ yN K C,rYM5a
这个事中国新闻都曝光了..就不要信了就完了..

O'I|9L~KJ
E1N6LN+`@Qt 我也收到了一样的信.不过我用英文回信..臭骂了一下...
9m` J,X](Ph;t p.W,J P"ZD x;]X
现在在GOOLE上都能搜到这封信..大家不要当真!

LZ真可爱rf_303_:

Hehe...zuo(\puwl
Ridiculous...