查看完整版本: “我能借你的笔记去复印一下么?”怎么说呢?

zlm0127 2008-9-14 20:25

“我能借你的笔记去复印一下么?”怎么说呢?

如题,“我能借你的笔记去复印一下么?”怎么说呢?

fang 2008-9-14 20:34

Est-ce que je peux empunter tes notes pour faire une photocopy?

轩辕☆十四 2008-9-14 20:48

加油~ ~

BlueFantasy 2008-9-14 20:57

Vous pouvez me preter votre notes pour faire la photocopie?

小唐遺風 2008-9-14 23:42

這個句子很管用...rf_301_:

viva viva 2008-9-14 23:56

est-ce que je peux avoir ton cours?

奋--青 2008-9-15 01:13

je voudrai ton notes,ca va?

No More Cry 2008-9-15 01:43

ton note, donnes moi ca~rf_302_:
pOc,H$w7K0HwU(C @ 开个玩笑...:FzOW.Jd
vous pouvez me prete votre note pour faire un photocopie,s'il vous plait

maxye 2008-9-15 02:00

rf_305_:

doug 2008-9-15 09:24

rf_301_:

choupipi 2008-9-15 09:47

est ce que je pourrais avoir votre note juste pour faire une copie

真名 2008-9-15 10:27

我们在学校里笔记都说 polycopie 如果你要是说 note 他们也能听懂,但是一般会迟钝一下 然后反应过来是要笔记

chaostade 2008-9-15 12:01

notes....photocopies....
%M_ ei7ui@\ yV)e merci!
|T(ZK^WCO0l
~9?%P_z/_N6W 就懂了。。。

猫点脚尖 2008-9-15 19:15

楼上是强者

cwxet 2008-9-15 19:58

(rf2rf)  通常也用cours这个词.

花影 2008-9-15 20:17

我们学校都说cours,说notes貌似很少有人听得懂(rf18rf) (rf18rf)

BlueFantasy 2008-9-15 22:58

嗯,note经常是指考试成绩。。。
页: [1]
查看完整版本: “我能借你的笔记去复印一下么?”怎么说呢?
我要赚钱
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典