leoula 2008-8-13 04:38
请问，法国哪个城市的法语更地道？
从未去过法国，遇到的外国老师们的法语都各有千秋，不知道哪个城市、地区的语音语调更地道，是否也有像我们的普通话一样的东西呢？'||6R |z+_Q
谢谢知道的人来讨论一下。;tl7C4J?*Q
P vt
M0M5k J
[align=right][[i] 本帖最后由 leoula 于 2008-8-13 05:40 编辑 [/i]][/align]
花影 2008-8-13 08:08
据说是LOIRE流域的法语比较正宗一些！
irenegu529 2008-8-13 09:23
说南部的人说法语比较好听.
天堂の隔壁 2008-8-13 12:57
中国哪里的普通话好呢？
zh7783 2008-8-13 15:39
[quote]原帖由 [i]花影[/i] 于 2008-8-13 09:08 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13712357&ptid=587702][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]x @n FS
NV
据说是LOIRE流域的法语比较正宗一些！ [/quote]tN&~8eI@!]'h
我也是这么听说的~~~~~~~
九霄云梦 2008-8-13 15:42
听说马赛口音也很地道rf_308_:
lincoca 2008-8-13 16:13
巴黎音最正点 但是因为有很多外国人 所以巴黎的语言学校一般 口音太多啦 纯正的巴黎音还是很迷人滴 :smile:
我爱你中国 2008-8-13 18:45
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
joyjocelyn 2008-8-13 18:55
通常来说应该是ＬＡ ＬＯＩＲＥ地区
N1z3[-V2x@&{n4I:lc
因为以前王族，贵族的行宫多在那个地区SRa0c;c(Z n
所以被认为说的法语口音比较正宗
\"D-G(p$be!h
这是以前ＳＯＲＢＯＮＮＥ的老师说的
千里落花风 2008-8-13 20:20
图尔TOUR。
~!xxU
Q
1YN-x%}M
是在卢瓦河流域的一个城市。图尔当地人的法语是最纯正的，这是我们以前的法语老师说的。
9Lz ` Y/{/?
马赛的口音很重。
jurdin 2008-8-13 20:31
我montpellier出来的，那儿的法语口音很迷人，象美丽的永远湛蓝的地中海天空。
csq1108 2008-8-14 01:03
熟练了就地道了，又不是要求去当播音员
leoula 2008-8-14 03:42
谢谢楼上诸位．"i*L[!e'u
本意是想知道哪个地方的法语更好听，去法国，如果是选了口音不对自己口味的地方，就头大了．但＜好听＞也是见仁见智的，大家听得耳顺的不一定相同．最好有各地口音音频对比一下，方便各取所好．
t#F$@W0K\{$H
我找了两个办法，一个是到各城市的网站上去找些当地的音视频资料听听，另外一个， 是找电影里说得好听的演员，顺藤摸瓜，查下他们的出生地和成长经历．*p
`0@,r I qjT
比较了lille和rennes，似乎lille的语调更平滑舒缓，rennes的更抑扬顿挫些．是这样的吗？/CH`T IL
当然首先要练好基本功．
茶色 2008-8-14 09:33
[quote]原帖由 [i]天堂の隔壁[/i] 于 2008-8-13 13:57 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13718201&ptid=587702][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
,LQ@j&E \
中国哪里的普通话好呢？ [/quote]
+T R&P&\H\
法国没有普通话，各地由各地的口音，听惯了那个地方的话就觉得哪个地方的是正宗。武林外传里的菜刀说得好 wonderful, terrible, whatever...
chenxinelize 2008-8-14 13:44
[quote]原帖由 [i]九霄云梦[/i] 于 2008-8-13 16:42 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13723017&ptid=587702][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
h p/h1X k4~6l
f
听说马赛口音也很地道rf_308_: [/quote]l.f9q)@n6y B
我听过一次马塞口音啊...
u.cer3f6f1X:f z
我还以为那人是英国人来的.后来人家告诉我那是马塞口音... j6W%gz o%AHC5k
难听啊...而且听不懂...rf_306_:
不是偶然 2008-8-17 02:55
我第一次坐火车去南部
xD$Y1l i"r+kL
列车长报站名像唱歌一样
-R)J!?f/c
很可爱
midoadam 2008-8-17 20:48
请教下~GRENOBLE的口音怎样?
&{a2b W)K
我觉得刚开始还是在正宗点的环境下好些(rf4rf)
草木之心 2008-8-17 21:02
布鲁日的法语比较正宗~rf_307_:
草木之心 2008-8-17 21:03
[quote]原帖由 [i]midoadam[/i] 于 2008-8-17 21:48 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13819644&ptid=587702][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]6N h@6a*G Uq$z1Bk6Y1L F
请教下~GRENOBLE的口音怎样? OP"S\ Lj:P
我觉得刚开始还是在正宗点的环境下好些(rf4rf) [/quote]都没关系啦，如果你是初学法语，多记些单词比什么都有用的rf_304_:
茶色 2008-8-17 21:05
[quote]原帖由 [i]草木之心[/i] 于 2008-8-17 22:02 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13819966&ptid=587702][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
:[4N JJ@ b
布鲁日的法语比较正宗~rf_307_: [/quote]!@-@1w2S qH @(Te
F P7k
8[%j/n6X0}:x*@
=新加坡的华语比较地道?
midoadam 2008-8-17 21:12
也不是刚学拉, 已经学了快2年了Be2XGe&x-H
主要是我抵抗力弱啊,我大学在北方读了1年半, A7d
wn'C'\*je%R
结果回来后都说我的口音成北方的了,还带京腔(rf8rf)
修一修 2008-8-17 21:19
里昂的口音最正，中部卢瓦尔河流域（TOURS、ORLEAN、、Blois、Chinon等等）的口音也不错！巴黎音原本咬文嚼字，外来移民多了就杂乎了，所以不要盲目迷信“巴黎音”，也许学了俄罗斯口音还不知道呢！:sweat:.j A|.[2vp
[ R
[$hT
另：以马赛为首的南部地区和法属海外领地以及非洲的法属殖民地的口音最差！:ghost:6v;lt+s ~7Z
tE5QYv\K)o!J
u ]4h
[align=right][[i] 本帖最后由 修一修 于 2008-8-17 22:23 编辑 [/i]][/align]
bonzhu 2008-8-17 21:26
中国人很难去掉l'accent chinois，巴黎口音足够学了。
太子爷 2008-8-17 22:04
[quote]原帖由 [i]irenegu529[/i] 于 2008-8-13 10:23 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13713346&ptid=587702][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
l
R es6e&c`
说南部的人说法语比较好听. [/quote]'o kK I~ z3N#v'wZ:q
是好听...那调子..一上一下的...跟唱歌似的...D9U3nrP#D)sY pc
尤其讲快了....那个RAP的噢~~汗
0din 2008-8-18 01:56
Tours !!!
werrwerr 2008-8-18 09:42
差不多 听习惯了就好了
ma_en_ma_en 2008-8-18 10:18
马赛的口音，那叫一个骠悍啊，我但现在还不习惯，不过，我们学法语起步晚，像没有口音，很难！！！
sagesse-470 2008-8-18 22:40
reims:tongue:
houjidang 2008-8-19 04:02
粤式普通话听到你晕菜。 “今次夺（due）金。。。。”
clarissewang 2008-8-19 08:59
反正不去qubec，法语口音都还可以
