多多100 2008-8-8 13:12
怎么现场的解说法语在英语前面
不是应该先英语么？？？难道是照顾撒客气去中国咯？？:rolleyes:
多多100 2008-8-8 13:16
有法语我倒不觉得奇怪，毕竟也是个大语种咯，只是放在第一位是为什么捏？？
xieyingge1976 2008-8-8 13:43
法语是国际奥委会官方语言，放在第一是应该的
lilyzhang 2008-8-8 14:21
LS的说的有理，北京当年申办的文书不还是法语的么？
诠释生活 2008-8-8 14:58
因为奥运会最早就是法国人创始的。所以法语才是奥运会的官方语言，是必须的。
learninglove 2008-8-8 14:58
那以前的奥运会也是这样吗？rf_320_:
lkkyst 2008-8-8 15:01
现代奥林匹克之父^ j U!F L[
雇摆旦 先生是法国人
Lck7ZR.T-T
而且法语也是联合国认定的最准确的语言
!D;z-V'I|+u X8a V
z#Kj WQa o5q
许多国际组织都以法语文件为标准
(Yw({i\ _!g.V
q
\)X:@kE
难道这不是各位来法国学法语的原因之一么...?
} n df1K3J&j(S ]u
(rf8rf)
learninglove 2008-8-8 18:04
[quote]原帖由 [i]paris7[/i] 于 2008-8-8 18:31 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13611359&ptid=583276][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
P A,yN r q!uU
当年北京申奥的时候，现场就是法语嘛。 [/quote]n5[3y@
i f*c9Pn
NQ-u:?o)w3^p
当时只听懂了老撒的“北京”2个字 哈哈rf_321_:
catair 2008-8-8 18:17
(rf8rf) 现场的法语解说 口音有点重`......其它都挺好
9QmN(w%R X)M$b-Z
怀念上回那个介绍北京的节目里`一个中国人的法语(rf3rf)
xst 2008-8-8 18:22
知道法语的厉害了吧
{(P(j+hTJ-b"c
^ {v-? R4\ h5Z
好好学法语了！！
流非飞 2008-8-8 18:22
[quote]原帖由 [i]learninglove[/i] 于 2008-8-8 19:04 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13612216&ptid=583276][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
!D-U)]
G!n
f&c+`
3lQy)`n+w G | B{!i
-w OFA$X GF
当时只听懂了老撒的“北京”2个字 哈哈rf_321_: [/quote]
"^7z-Vp7a}k\"{
哈哈，我也一样~~~~~~~就这俩字搞得我哭得唏哩哗啦的~~~~~~~~~~
maky 2008-8-8 18:25
每年的奥运会都是先说法语的！
2} z(^-j6\1|8kY2c
)B)t&CpEt$Ph
先说法语，在说英文，然后再说主办国语言！
yeah 2008-8-8 18:27
大家应该倒过来想, 先说法语, 之后英语, 再说中文, 其实最主要是想说给中国人自己人听, 大家听得明白, 知道什么时候鼓掌, 什么时候激动, 就是最后最重要的时候
mimilu 2008-8-8 18:27
法语是世界的官方语言，在任何国际场合上都要用到，因为法语的表达很严禁，就像真正的国际商业合同也要附上法语，这样就省去很多文字游戏了，当然很多电器说明书上也是用英法语言两种解说的。
