wolfshizhe 2008-8-7 17:14
这句L'habit ne fait pas le moine是什么意思？谢谢
如题～我没看懂～请教～rf_312_: 谢谢
wolfshizhe 2008-8-7 17:35
rf_303_: 总结了一下别人的意见，似乎可以理解为，不是穿着（像和尚）就会让你变成和尚。潜台词是：是金子就会发光。.........不知道对不对。rf_310_:
边城小草 2008-8-7 17:46
骑白马的不一定是王子，可能是唐僧。h&{.u6v/`%I%B
有翅膀的不一定是天使，可能是rf_332_:
wolfshizhe 2008-8-7 17:51
rf_312_: 谢谢楼上几位
花影 2008-8-7 18:36
[quote]原帖由 [i]边城小草[/i] 于 2008-8-7 18:46 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13584172&ptid=582393][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
} c5@;y/M1]4@mM
骑白马的不一定是王子，可能是唐僧。$V D NzYL
有翅膀的不一定是天使，可能是rf_332_: [/quote]
`v+eGpV'_
MA ip'{&zS s
'[_Vbs@O9t
i"|^
2pywF j4K
这个翻译~~~太强汗了
小唐遺風 2008-8-8 02:14
戰法牛人一大堆'k2To9gB[(sm:g
鑒定完畢!
Paris-lourmel 2008-8-12 15:16
穿和尚衣服的不一定是和尚
x$B3t3M"I'u|A
所以，人不可貌相
3_x?:k1t:f9i
t0w~H2w,D{&N'?
我家bf说这是从我们中国成语来的
