查看完整版本: 没有孩子的人来求救了——儿童游戏

没有孩子的人来求救了——儿童游戏

各位mm及各位mm的宝宝，还望不吝赐教。f0UH+Nud8Py
i?x/a)@
1.Jouer au papa et à la maman=过家家？
)Ue;~6\D 2.Jouer à la souris jaune et à la souris verte=
;K5_|pEo@ 3.Jouer au facteur n'est pas passé=
FbhwFkq|q 4.Jouer au voleur=
+b$|.n7X9F@ -eW0P%K!I#YD4s
我……一头雾水，大家救救我吧！rf_308_:

我PP是幼儿园园长，她会知道，我帮你问问！

[quote]原帖由 [i]ma_en_ma_en[/i] 于 2008-8-3 10:01 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13475224&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]k Y6^1}*Y!@
我PP是幼儿园园长，她会知道，我帮你问问！ [/quote]2z1y{J1kw_/|
谢谢mm。!Q*y n0a \.b4vh
看来其他mm都还在酣睡，或者正在服侍小太阳们rf_302_: rf_302_:

2.Jouer à la souris jaune et à la souris verte=
(eL!VnC\:h 我骠悍的PP大人在打她比8年抗战还长的电话，我就只好问家里那位，上面一条。他说没有听说过。
O:]e(zANH8T 1.Jouer au papa et à la maman=过家家
~6QMk Lb7A)a0M(@ 好了，正解来了2.Jouer à la souris jaune et à la souris verte=是一首儿歌但一般说是 la souris verte
z h[r.K/Y 3.Jouer au facteur n'est pas passé是绕城一圈的孩子们，一边唱，表演FACTEUR孩子在站在圈子中间
!vzm#k` 4.Jouer au voleur=是警察抓小偷，抓进监狱啥的的游戏

谢谢mm。但是第三个具体一点是什么呢？中间那个孩子要做些什么呢？

丢手绢。听起来好像。

[quote]原帖由 [i]葵花开[/i] 于 2008-8-3 14:03 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13478861&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]4mfp;C"W3G
丢手绢。听起来好像。 [/quote]m pmOG
?![ {
)]"}*d%v)\kB]
开始我也以为是这个，但不是，PP说就是一个小朋友在圈子中间，别的在边上唱那首歌，我上网帮你查哈

那有啥好唱的？

Le facteur n'est pas passéChanson enfantine

pcO(P{/FB2\
|%l,M;c
|_zA
m$nXd+X.D3v Le facteur n'est pas passé

lBKrIl1Nx Il ne passera jamais
:R9x7@lx/_#z7`G Lundi, mardi, mercredi
4EI b p/x F\ Jeudi, vendredi, samedi2O:YTAfLh D
Dimanche
6EvE @Oa ("Fermez les petits pois" ou /t5L4d&J9Ki
"Fermez les petits pois chez soi")Voir ces paroles en  Anglais  Français  Espagnol Q C!SkL;G$t

w@c7N ct@-g;KB Règle du jeuv[6jR$B+HE+DCd
n:W a;N@T2k&r
Les enfants sont assis en cercle, le facteur a un mouchoir ou un morceau de tissu à la main. Pendant que les enfants chantent, le facteur fait le tour du cercle. Quand ils disent "Fermez les petits pois", ils ferment les yeux et le facteur laisse tomber le mouchoir derrière un enfant. Quand celui-ci s'en aperçoit, il doit ramasser le mouchoir et courir après le facteur qui lui, doit faire le tour et prendre la place laissée vide. Si le facteur arrive à prendre la place vide ou si le destinataire n'a pas vu le "courrier" dans son dos, il prend la place du facteur. Sinon, le jeu reprend avec le même facteur. 4JDc-\!{

uiCuBQ6x*Rq 葵花姐姐说的对，基本上就是丢手绢，细节上有点不通！！！！:biggrin: :biggrin: :biggrin: 2l/E)FoqeHlL
J'ai toujours vu jouer mes élèves comme ça. Quand j'y jouais enfant, on ne disait pas les jours de la semaine mais "une heure, deux heures…", le facteur devait impérativement avoir laissé le mouchoir avant la fin de la chanson, on ne disait pas "Fermez les petits pois", on gardait bien les yeux ouverts et il arrivait souvent que celui qui avait reçu le "courrier" le laisse tomber dans le dos de quelqu'un d'autre tout en poursuivant le premier facteur, ce qui était plus amusant !

[quote]原帖由 [i]葵花开[/i] 于 2008-8-3 15:30 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13480600&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
6L'RQ5Wdc9} 那有啥好唱的？ [/quote]&[ |l/QV$t9dl
mA*W1xs4R5q9`2WR#{8C
唱Le facteur n'est pas passé这首歌，就像咱的[丢亚丢亚丢手绢]，葵花JJ好强阿:heart: :heart: :heart:

[quote]原帖由 [i]蛇蝎女人[/i] 于 2008-8-3 09:00 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13474801&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
c3b*kIS$?]k [y
各位mm及各位mm的宝宝，还望不吝赐教。
Pm|b]tZ !h!}R+i%Z^b;o~"L
1.Jouer au papa et à la maman=过家家？L wP9Km p
^
2.Jouer à la souris jaune et à la souris verte= v|-Q(es+i(|7JZ v
3.Jouer au facteur n'est pas passé=Ia"Gn$d^/G
4.Jouer au voleur=
bs5b ]0c
C}&zn-vd+R)f;@ 我……一头雾水，大家 ... [/quote]听我儿子的解释，我归纳下，是这样的
1_]'Puw9z.z%v%THy 1。过家家4EV#p9D*C5c
2。猫抓老鼠
7ub W;Wx#M*B 3。丢手绢0IS1n k'W8Y#Oo
4。警察抓小偷

[quote]原帖由 [i]charlotteMF[/i] 于 2008-8-3 16:02 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13481369&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
0psfzP"zbz;{)P 听我儿子的解释，我归纳下，是这样的
ZM xH.D 1。过家家3SZ'nQN
2。猫抓老鼠6vj/F7YI];}Yy
3。丢手绢
U:ob6{(D+]~ 4。警察抓小偷 [/quote]
5ZxM K X*MK8M b!B4E 3`+vJK:{p4j"D4a
2。猫抓老鼠这一条，我家那位也是这样说的，和PP说的不是很一致！:heart: :heart: :heart:

[quote]原帖由 [i]ma_en_ma_en[/i] 于 2008-8-3 16:11 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13481545&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
[0a9Fv'z.xK
0?"U$B?I2~7N3f
sn7`)N,j.mJ"H 2。猫抓老鼠这一条，我家那位也是这样说的，和PP说的不是很一致！:heart: :heart: :heart: [/quote]他们玩的还挺多的，还有什么MAISON MAGIQUE，常听他说

[quote]原帖由 [i]charlotteMF[/i] 于 2008-8-3 16:15 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13481628&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]F3u&a6R8gK&Sn?
他们玩的还挺多的，还有什么MAISON MAGIQUE，常听他说 [/quote] ajlC m
象我们小时玩的堡垒，出来逗巫婆，卧铺追来了就赶紧躲进MAISON MAGIQUE。

[quote]原帖由 [i]ma_en_ma_en[/i] 于 2008-8-3 15:36 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13480736&ptid=577596][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
]Ht6dM9r:Jrb /wk \.e"IR:P#_-a

$s
yX%x"m6K+V0l;| 唱Le facteur n'est pas passé这首歌，就像咱的[丢亚丢亚丢手绢]，葵花JJ好强阿:heart: :heart: :heart: [/quote]^_ a;B9o6@8Ny
那你自己不都有猜到吗。不必客气。rf_027_:

大家都好厉害又热心,1GM5Sq:d0@8T
谢谢大家了.rf_009_:

又长知识了.

那个第2个，就是黄老鼠绿老鼠的那个，具体怎么玩？mms知道吗？rf_308_:

我只找到une souri verte 的歌词
qb2wdy],b)w 7Uw v%Fzl#p
Une souris verte
(aA/\lk8ui Qui courait dans l'herbe
m/YM-{m#Dx(Q/t Ve Je l'attrape par la queue,
#d??(a2V6s Je la montre à ces messieurs1xv-MG"_@)g(g'H9\
Ces messieurs me disent :!~P$`$Se RqT r
Trempez-la dans l'huile,y`l2r^
_q
Trempez-la dans l'eau,
OU7hdU7?6i1Q1zd fp Ça fera un escargot;Um!qJcd$yMJb-w?o
Tout chaud.$D]3L)? h/b8|\/v
Je la mets dans un tiroir,
1P0{\WgyuM Ell' me dit :"Il fait trop noir"
2Q9s y,b)F Je la mets dans mon chapeau,Jd)}4TZ6s7w
Ell' me dit :" Il fait trop chaud"
Wg*l(xQ[.D2\Jzd Je la mets dans ma culotte,
}#SP#Ou
lx&v Elle me fait trois petites crottes.
wGJWA9}g,J 如果像上面的JMS说的是，猫抓老鼠的游戏，我也没孩子，哪天还远呢，我也不知道怎么玩，LZ需要的话，我在问问PP大人:em2600:

谢谢mm。不要太麻烦了。
,J)Ysw9|-IE/Pr 我只是好奇唱这个歌的同时怎么玩这个游戏？