xujing0409 2008-7-17 15:04
m2 通知书录取疑问， 高人快来指点，很着急
我朋友收到了 la rochelle 的m2 的通知书 。 但是录取通知书上有这么一句****sous reserve de l.obtention du Master 1 是 什么 意思 ，是说被M1 还是M2 录取的 ，知道的 快点告诉我啊
xujing0409 2008-7-17 15:08
我朋友申请的时候已经写明自己是BAC+4的文凭了
iamsasa 2008-7-17 15:50
就是要拿到M1的文凭才行啊！"H"T2vc7sN H X
不知道你朋友的M1是在法国，还是在中国读的！
rockyfei 2008-7-17 15:53
BAC+4也没用，M1难
rainkelly 2008-7-17 15:55
但是我录取信上也有这一段话啊 就是把LZ的MASTER 1换成了LICENCE 1 什么意思呢。。。。
xujing0409 2008-7-17 16:18
我顶 顶 顶
xujing0409 2008-7-17 16:20
顶顶顶顶顶
xujing0409 2008-7-17 16:21
你 你确定吗？ 我觉得差不多就是这个意思
bearie_06 2008-7-17 16:25
意思就是说要你M1 validé了就可以注册了
xujing0409 2008-7-17 16:28
9楼的 ， 怎么 才能知道M1 是不是被validé了？ 是不是要再中国拿到研究生文凭 或是再 法国上过M1 才可以吗？
xujing0409 2008-7-17 16:36
顶 顶 顶
xujing0409 2008-7-17 16:37
我现在读语言今年，今天收到的通知，我在国内本科毕业的
xujing0409 2008-7-17 16:39
我直接申请的M2，通知书这么写，我也不知道怎么回事，怎么每个确定的回复，我怕去了被降级，因为我现在离那边不近，所以想确定，要不是M2，我就在这里上了
xujing0409 2008-7-17 16:44
顶 顶 顶
啰啰小猫 2008-7-17 18:38
我的理解是 m1录了
xujing0409 2008-7-17 20:18
顶！！！！！！！！！！！！！！！！！
xujing0409 2008-7-17 20:22
也就是说校方给他们自己留了余地，我朋友不能确定被2录取了，我是否需要给校方写封信再确认一下被哪个年级录取了呢？
dlj-2621630 2008-7-17 20:23
这句话意思是M1录取了，LZ最好把前后说的什么写一下，既然是录取信起码也会标出专业是什么，什么阶段的
M4[,CURB.g
怎么能录取书都看不懂。。。:confused:
九三学社 2008-7-17 20:28
[quote]原帖由 [i]xujing0409[/i] 于 2008-7-17 20:22 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13096354&ptid=561470][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url] S/Y{9GC&_
也就是说校方给他们自己留了余地，我朋友不能确定被2录取了，我是否需要给校方写封信再确认一下被哪个年级录取了呢？ [/quote]0f
tRR-RkH
"cn)i`zp aL`#W4^:S
n
写信过去估计连M1 都没有了 录取信都看不懂 老师一怒之下 M1都给你掳了 开个玩笑
:{EI2M Mk$h;Z
)v_*isY sA uU
同意楼上朋友的解释 是被M1录了
xujing0409 2008-7-17 20:33
nous avons le plaisir de vous informer que votre candidature a l'inscription au m2...pour l'annee universitaire 2008-2009 dans notre diplone a ete retenue(sous reserve de l'obtention du master1)这是通知书原文
xujing0409 2008-7-17 20:34
我们从来没见过这么模棱两可的通知书，我朋友申请的时候材料写得很清楚，是在中国取得了BAC+4 的文凭的，怎么现在这么说，难道校方没有看他材料吗
casablanca 2008-7-17 20:36
就是说你被m2录取了,但是要你的m1过了才行,
j I+[#|9C&em
注册的时候要提交m1的成绩证明的_^ @+W%A/c
}0Y{7}now
是不是你在这边念的m1,用中国的文凭申请的m2?bl h6w u d9^
如果今年m1过不了的话就悬了,最好和校方解释一下
xujing0409 2008-7-17 20:40
我在这边读的语言今年，我用中国的文凭申请的M2
dlj-2621630 2008-7-17 20:41
[quote]原帖由 [i]xujing0409[/i] 于 2008-7-17 20:33 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13096602&ptid=561470][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
!V oV-k] i4Qh8~5j
nous avons le plaisir de vous informer que votre candidature a l'inscription au m2...pour l'annee universitaire 2008-2009 dans notre diplone a ete retenue(sous reserve de l'obtention du master1)这是通 ... [/quote]lV+um1CF
这样的话是M2录取了啊，前提是要有M1的文凭，直接打个电话到秘书处说拿到的是中国BAC+4的文凭，相当于M1，彻底确认一下。
xujing0409 2008-7-17 20:43
楼上的，我们昨天已经写信按照通知上的步骤确认了先，写个信解释一下文凭的事吗？我们昨天在信里把文凭情况又说了一遍的呀
bluedauphine 2008-7-17 20:44
很简单的一句话啊，就是你要有了M1的文凭，这个录取通知书才有作用。你去注册时候带上法国的M1文凭或是通过证明，如果没有就带上国内本科的认证翻译件就行了啊。我以前的通知书每次都会写上这么句话的。
xujing0409 2008-7-17 20:45
录取的老师不知道中国本科的性质吗？他们应该录取过很多中国学生，还这么说，是不是有余地呀？
xujing0409 2008-7-17 20:46
那就是不用太计较，带上本科文凭原件就行了吧
bluedauphine 2008-7-17 20:46
这句话完全不是什么被M1录取的意思，与这个一点都不搭边啊，不管M1录取的事情。
'^!A(EWg
你要有M1的文凭，你这个M2就可以注册，要是没有M1，这个录取通知书就没有用，明白了么。
bluedauphine 2008-7-17 20:47
[quote]原帖由 [i]xujing0409[/i] 于 2008-7-17 20:46 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13096959&ptid=561470][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
&Bb7}5A;a~ ~0^L R
那就是不用太计较，带上本科文凭原件就行了吧 [/quote]
7ztv;U5{D?$U
pFGx"I j2y;}
是的，很多学校的通知书上都会例行公事一样的写上这么句话的，没有什么特殊意思，别被吓着了。唉。。。
