查看完整版本: 大家帮忙看下，我不敢确定

大家帮忙看下，我不敢确定

cheque en retour.ij.kzOv_S)r3c
demande de validation inutile car vous avez deja integre une universite francaise.(sOvqP v

V)w H-w"ki@{ nous proposons votre candidature au responsable du master demande pour etude de votre dossier.
cYh%kc`erW votre acceptation eventuelle dans le master sollicite sara bien evidemment liee a l'obtention de votre mater 1. [7AE
n4\-f(G DB
这是我用国内大学申请的学校给的回信,大家能给说说什么意思?我该做什么吗?

t'as pas besoin de passer par validation d'acquis(ou je sais pas comment ca s'appelle, cef
P
EAi7v e ??), car tu as déjà un diplome M1 ou bientot )t!|0Ia)q5AR

2|kRC#M8dM B+@ ils ont transmis ton dossier au master concerné et te donnera une réponse après l'étude de dossier
u,YY5W'WCk
_p:OAx;w$D si vous serez accepté, ca sera sous réserve de l'obtention de ton diplome m17~
J h1S1V
t'as besoin de rien faire pr l'instant

谢谢哈，我有的朋友告诉我说把支票还给我申请无效 因为我已经在法国已经注册过学校 但他们还是会把材料拿上去审批 我申请的年级 需要我过了M1,才可能被录取.到底是拒绝还是有可能接受啊?很郁闷

我有的朋友告诉我说把支票还给我申请validation du diplome chinois无效
{j"va r^Q.ep 因为我已经在法国已经注册过学校, tu passera la sélection avec les francais au lieu des étrangers];W5`!X'DS,Z {"}
但他们还是会把材料拿上去审批 我申请的年级 需要我过了M1, tu es en m1 actuellement, dans l'hypothèse que tu sois admis par le master demandé, tu dois d'abord réussir ton année M1
` `1hLz#k&Wf
M d%E;WA'E?u perso, tu voulais ignorer ton année en M1 en france, c'est bien ca?car t'es pas sur de l'avoirFvN+Fe$}6p,R+}`(w
tu voulais essayer d'accéder au M2 par ton diplome chinois??:BU U`n
!e LT j8jj
mais c'est pas le cas maintenant, ils ont su tu sui déjà un m1 en france

responsable会审核你的材料
dNit"[r'P9zH0n
Dw5_8z,n1]u%Y 但建立在你M1过了的情况下

但我用的国内文凭啊...