查看完整版本: 求助,急!

维维jessie 2008-7-17 00:28

求助,急!

[b]已被6大math-infoL3录取,我已经以信件的形式进行了inscription administratif,但是还没有交注册费,如下是本专业的负责人给我的回信:[/b]
x}E-?X3j [font=Comic Sans MS][color=#000080]néanmoins dès la rentrée pour rendre votre inscription définitive, vos diplômes traduits en Français dans votre pays doivent avoir[size=4] [/size][size=5]un tampon original d'une autorité consulaire française[/size], ou vous devez les faire traduirent par un traducteur expert en France.[/color][/font]
xA:f9z9h [font=Comic Sans MS][color=black]那么, 这个[color=#000080]tampon original d'une autorité consulaire française是怎么回事啊,当时我申请学校时用的都是国内带过来的公正件,没有在法国在一次公正。[/color][/color][/font]6fp6ub)AP:F1e$i6PT
[font=Comic Sans MS][color=#000080]麻烦大家给个主意啊。我需要去哪里得到这个[font=宋体][size=4]tampon呢?:sweat: [/size][/font][/color][/font]

htsyml 2008-7-17 05:44

ou vous devez les faire traduirent par un traducteur expert en France
8lfFM` 找人翻译就可以了 看看论坛里的帖子吧

维维jessie 2008-7-17 15:06

那拿到大使馆在认证一遍可以吗?

维维jessie 2008-7-17 23:21

求求你们了,到底拿到教育处证明一次可以吗?有没有有经验的朋友阿
页: [1]
查看完整版本: 求助,急!
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典