chenxi_crystal 2008-7-16 19:13
我的diy留法经验谈
刚来了巴黎一周,想想在国内的diy经历了焦虑等待的漫长历程,一直以来在坛里潜水吸收养分,很感谢各位前辈的帮助。今天也想把自己的diy之路与各位分享!
:LT#J| S.ttzr {!q,bo
1。尽量早的开始学习法语,我是在alliance 上的课(上海的地点是 吴淞路297号),去年三月开始,每周5小时,从中级开始每周10小时!读的太多不容易接受,嘻嘻!&IuRl
G j
2。在读法语的期间就可以开始办理公证了,一般情况下需要办理:出生公证,学历公证,我有工作经验所以也办理了经历公证,这样有好处,签证处还蛮看准工作经历的。当然也不要太早,以免公正书失效,通常有效期是一年!步骤:先去网上查离家最近的公证处,然后直接去,第一次去他们会告诉你下次去需要带什么资料,然后会给你一些表格,让你去自己的街道让街道人员帮你填写!第二次去的时候把公证员让你带的资料全部带齐,基本就没什么问题的!请注意自己提供的资料全部要真实有效,因为所谓的公证就是公证人员会去相关机构核实查对,我说的不是玩笑,确实有人作假,造成后面的程序受到阻碍!
0o:Mg5I9FqP
3。找法国语言学校和专业学校,当然你觉得自己语言很强,也可以直接找专业学校。这一步是很关键的,因为如果你的学校不好(专业不对口,或者没有正当的理由换专业,或者是很烂的学校,一看就知道不正规的,面试官都非常有经验的)一定是要被拒的!我当时 找了两个学校,就有一个是非常不正规的,但是我当时没有经验,自己还认为很不错,还好我因为其他的事情去教育中心咨询了一下,马上就找出很多关于这个学校的问题,如果我拿着那个学校的预录取去签证的话一定是要被拒的,运气好哈哈!我 也找过中介,是在diy之路坎坷之际,呵呵,不过那时候我已经是有些经验了,和她们一交流,我就知道一定是骗人的了。多说了:smile: t5T6qC3tLI
A7L$y9P
4。参加法语水平考试,在compuse france上注册,然后汇钱1000元,到北京中国银行总行,注明法语考试费,回来之后再在网上确认,然后就等着选择考试时间,在考试之前一定要猛看机经,我当时的阅读基本全靠机经,我当考试的前一天晚上我又上去看了一下最近两天的机经,命中率超高。I3w'JJJl
不过我在考试前两个月下了很大的功夫在听力上,我的听力全市自己做的,最后分数也还不错,哈哈。另外提下,考试当天要带好身份证和准考证(网上有的自己下载)
%}p
Rft]o(i
Z
5。办理护照。我这里上海的地址有两个:民生路1500号,地铁二号线科技馆站3号口 。丁香路655号。步骤是领申请表,带好身份证原件和复印件,那里有提供复印的,照片3张,丁香路655可以当场照的,其他的地方就不一定有了!6YI6R*W,Q2Q
累了,去吃饭了,明天再来继续!
chenxi_crystal 2008-7-16 19:13
绝对原创!自己先顶!:tongue: :tongue: :tongue:
巴黎天空 2008-7-16 19:45
支持原创,LZ继续rf_301_:
发条狐狸 2008-7-16 20:33
住房证明,这是怎么弄的呢?
156264348 2008-7-17 09:02
顶 期待更新
chenxi_crystal 2008-7-17 16:55
关于这个住房证明的问题,有两种方法,1可以找你的专业学校直接办理2也可以找法国当地人,有房的,让他们去法国的警察局,表示愿意接受某某在他的住所居住,就可以了。:tongue:
VICNE 2008-7-17 17:58
:redface: 好心。
8D}R,iU:{
估计自己也会遇到很多问题的。
chenxi_crystal 2008-7-17 18:23
下面继续。9[%fg+f9X
6。关于住房证明的问题,有两种方法,1可以找你的专业学校直接办理,有些学校有提供,有些学校没有。2如果没有的情况下,也可以找法国当地人,有房的,让他们去法国的警察局,表示愿意接受某某在他的住所居住,就可以了。#_2m@kUR2s`7z
7。新系统表格的填写指导:如果各位考试顺利的话,就要马上开始在新的系统里注册了:[url]https://pastel.diplomatie.gouv.fr/cef/xml/frameset/Redirection.xml?[/url]注册的方法有一个教程的,很多地方都有的下,不过要找一下,我还是在这里简单说一下步骤吧,虽然有教程,但对于新手来说还是有一些需要注意的地方。s5s5{b,e:}(Z
a 点击右下角的Création d'un dossier ,填写information personnelle,注意要仔细填写,因为一旦确认是不可以再进行改动的。@'b mG;KY&]c
b然后进入屏幕左边的标签页,点击mon dossier 下的formulaire compusefrance,如果左边没有显示标签页,注意一下是否有个小叉,点击一下标签页就可以显示了,其中有三大类需要填写cursus,langue,motivation.先说cursus填的时候先填高考的年份,系统会根据你高考的年份给你安排具体的表格进行填写,但并不是每个人的情况都一样的,这个时候就需要你适当的增加或删除年份,而且在国内的系统是超慢的,大家要有耐心!langue 还是比较简单的,大家具实填写就对了。motivation里的Mon CV是我的简历的意思 R4n?t;F({
以下是模板:9Mf4cHs ra
某某某
9|zT1Vl@(fil(X
,Q:~3[7^*~o\
Né le 00novembre 0000L.ov
N~7V O
nationalité:Chinoise]q/I
Guv
Addresse:CHEZ某某某
S'u#a#dCD6w
000 rue du 。。。 100000 SHANGHAI en Chiner*@:XM _*m%JnxBq
Email:-000000
(N-f9v[.s?-Jvn|
r,T-y0L{&Ir5F)TK
FORMATION:t'v!S"R)P-_k)] q9zQ
2001 ~ 2005: 在什么大学学习#D*P7x7sjvP
NW7voC${4e
_*Ds3{l p,z3?
Xqk$m$u9Z0Rd^
RS'[
W(o
x1z
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE:
3xt
Rh(dGV
tX
这里可以写工作经历t~1t'CYUW
Janvier 2007 à août 2007: 什么公司
uwzyK}msH
Logiciels maitrisés:7l$~z"nA%u
会的软件
9v^GMZ6z%p:L
Divers:
vA7SQ*cGY!b
其他爱好或特长
;}"y`5S1wI7h
f)o)B:y7lB
Je suis très sensible à l’attention que vous m’avez portée !:11700: :11700:
X)K"Wa:vy@
%LD\
F$I
@P.kjeNT/B
ga$|@8gd0L@$Y
Projet d'études et/ou de recherche*这一栏里主要填写学习计划,就是说你想要在法国呆几年,拿到什么文品,准备在哪所学校里就读。。。:10500: :10500: :10500: I-S!_6HXub;b
Projet professionnel* 这一栏主要填写回国后或者将来在法国毕业后有什么打算。:11700: :11700:
VA bv D1HFq
Mes motivations就是我的动机,主要写你为什么选择法国,法国哪些地方吸引你,至于说语言美,艺术中心这种话现在面试官都不愿意看了,在他们看来这些都是废话,他们只会注重一些实际问题!I$n
H O`
1l2P3g ~Q `.].dE cr
9k}W8i?%N
c,mon dossier 下有一栏mes demarche,就不用填写了,到时候你交了材料,面试官终归会看的,我当时就填了,结果教育中心的人告我不 用填,我当时为填这一栏还费了很大力气,浪费很多时间,这就是diy的难处啊。
0f `W$s0Db
5C,}[/hG6F1d
:3212: :3212: :3212: ,u0F1rFL&d1uh
dbhw
vK
i;@!{cv$\
8.预约面试:点击mon dossier:右侧有很多标签,可以进行的步骤你用鼠标是可以点击的,点击je paie mon frais compuse francais,汇钱到北京中国银行总行,注明cela面试,1500元,回来之后再在网上确认,等待大概一周,他会发邮件给你的在这个系统里ma messagirie下的liste de message recus.然后你就可以直接去法国教育中心递材料了,材料清单,compuse francais 网站上有的下,注意全部递交复印件就可以了,一定要准备齐全,你拿过去对方是不 会现场帮你看的,你又得等,大概两到三个礼拜他会在邮箱里告诉你缺了什么材料,让你再去补交,于是又的等,很耽误时间,最好是一次递交完全,在你主页上reception dossier papier显示complete就表示材料完全了,你可以预约面试时间了prendre rendez-vous,我当时选了个黄道吉日,我这人有点小迷信,哈哈哈哈,所以我才这么顺利哦!
,GMJ+ee/xh6wu)\m(Y
:10400: :3214:
G]ciu H W
9.准备面试:地址是上海吴淞路297号2楼。可以在论坛上下一些题目,在面试前背熟他们,但不要指望签证官会让你全部背出来,他们在你自我介绍的时候就会不时的打断你,问你的个人情况,所以你一定要对自己的个人情况准备很充分再有就是你的留学动机和留法几年的安排!有作品的最好带上作品,他们更喜欢实质性的东西,而不是光靠说的!我面试的时候签证官一看到我的作品就特别感兴趣,面试的气氛也会很轻松!面试完签证官会给你一张纸,是你的面试证明。\AZ
h'I8kB
:3214: :3214: :3214: 2Cv}"O
Sm$j'K)E
10。递材料去法领馆。面试之后的几天就是等待message ,他会告诉你去哪里递材料,材料的清单在法领馆网站上有的下,在你面试完这些材料就都要开始准备起来了,住房证明,语言学校,专业学校预录取,父母工资证明,户口。。。而且都要翻译,不过当时这些东西都是我自己翻译的,我有模板,省了不少米呢:3214: :3214: :3214: 预约去法领馆的递签时间,可以打电话也可以上网预约,我当时是在上海西藏中路336号,华旭广场21楼200040,时间是周一----周五9:00~15:00,电话是33303600,最好早点去,我当时排队的人超多哦,主要是每个人的审核时间比较长呢!先审材料再付费,大概700多元人民币,可以加急的,不要加急费的,他主要会看你的机票时间,比较早的他会帮你早点发证的:smile: :smile: :smile: 我当时三天就下来了:smile: ,递完材料你就每隔几天电话去签证处问就可以,他们一般会在你机票的时间之前给你回复的!
`$l`$eY
{ ulV T)S
yA[o.qK)RD&u `
]6@F?1u&]fz@ h3A
先写这么多吧,等我想起什么了,我会再在这里补充的,也欢迎各位提问,只要我知道的一定 会尽力帮助,以此补充这篇文章的不足之处!:tongue: :tongue: -| o^O+S(w{0XkT
~G9wN%q{#l*x
.C?1b7ZoeQ5a7|
最后在这里要感谢很多曾经帮助我的人,给我模板的朋友,帮我检查motivation 的老师,最最最最重要的就是我那位亲爱的了,他来法国已经三年了,我的住房证明和学校都是他帮我搞定的:redface: :redface:
chenxi_crystal 2008-7-17 18:35
饭银提问`有问必答!
cinq 2008-7-17 18:42
好贴!
-Oe[
o.P%Z
支持!(rf17rf)
woaiyile 2008-7-17 20:00
麻烦问一下,专业学校的预注册你是怎么办的?
chenxi_crystal 2008-7-17 21:36
回复 11F 的帖子
如果你在国内,你只有一个方法就是通过网上查询,针对自己喜欢的学校投cv和你的学历公证还有分数公证给他们的秘书的邮箱,因为大学分数公正可以体现你的各科成绩和课程,然后问他们索取preinscription.再有一个方法就是如果你在法国有朋友,你就可以让他帮你一间间学校的跑
chocolatecream 2008-7-17 22:37
rf_335_: rf_327_:
molihuaxiang121 2008-7-18 05:52
LZ,我也是DIY,之前进行的很顺利~~现在该准备签证了,所以想请问下,交给使馆的签证材料的模版在哪里找的呢?可不可以分享下,非常感谢LZ:heart:
NC草根 2008-7-18 06:18
LZ不错!写的东西给大伙很有帮助!rf_301_:
chenxi_crystal 2008-7-18 17:00
回复 14F 的帖子
签证费缴费收据(该收据由签证处在您缴纳签证费时出具。签证费50欧元,请用人民币现金支付,约为500到600元人民币)
RFa5XCl
签证申请表 + 两寸相同证件照两张(浅色背景) !V7}9q'x4wlL
签字且有效期至少为一年的护照
a\!L
gf l
户口簿,且翻译成法语 `o,C*l$KOpBQ;Y
明学生拥有足够存款的银行证明(每月500欧元再加学费),或者在法国的担保证明(担保人的法国身份证复印件或护照复印件 + 居留证)F-W|~ mD7Z
学生父母双方的收入证明:Op"y$v!gf
- 定期支付工资,奖金或退休金的银行存折卡,能显示至少六个月以上的历史明细记录
4I6J,dC5go5f#V[
- 单位出具的工资或退休金证明 (如经商则提供显示其姓名及注册资金的营业执照) 4@3bT,Qq3CmV'Z
有工作经历的申请者需要提供工作证明 ;i]1A[Nw&s
在法国的住房证明 Jx[Bx
]D3eH`5oX
机票预定 0u5sl'\ u d bTbA b
语言与学术评估证明 ;eBrE,hoe{
出生公证
0Qm5}$opj-j h
r2K
cO^.D
以上就是交给使馆的材料清单了,我是刚又上网去帮你查的佑!:redface:
chenxi_crystal 2008-7-18 17:05
回复 14F 的帖子
还有,补充一下,我印象中费用不是600多,还要加个什么费用,要700多元,总共。另外还有就是如果你和你父母的户口是分开的,你不能只翻译你自己的那本,还要翻译你父母的那本才行。呵呵,多说了,这是我遇到的问题。
woaiyile 2008-7-18 19:52
谢谢楼主的答复,我在法国,是替国内的朋友办的。我自己申请学校的时候,因为不是从大一开始读,我记得是没有预录取这回事的。
Schwein珩 2008-7-18 23:11
顶顶~(rf4rf)
blackridder 2008-7-19 11:06
顶顶~~~~~~~~~DIY真辛苦
7Dp.^2Be/gB
i2D
咋办呢~~~~~
一之濑秋 2008-7-19 12:32
参考参考。。。
幽冥公主 2008-7-19 12:39
顶~~我也是diy~~刚开始,明年二月份走,楼主的很有用~~~谢谢!
chenxi_crystal 2008-7-19 18:35
回复 18F 的帖子
除了走项目的,我不是很清楚,目前来讲应该都是要预录取的攸:redface: :redface:
blackridder 2008-7-20 11:52
[quote]原帖由 [i]chenxi_crystal[/i] 于 2008-7-19 19:35 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13142785&ptid=560721][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]m&P2JV!Pghgs
除了走项目的,我不是很清楚,目前来讲应该都是要预录取的攸:redface: :redface: [/quote]e];f\&I-AUSU7@
RM.F}!^
*R)O A1Un(glZ
想问下,那个材料的自己翻译可以吗?看别人写的都是找什么大学外院翻译,在盖个公章.自己翻译哪去找章子盖挖(rf5rf) A@H"O/c IQlFQ)~
公证处的人会不会非要翻译公司的翻印件?自己翻译的他们也认?
chenxi_crystal 2008-7-20 21:49
回复 24F 的帖子
如果是你的学历,出生等的公正最好是让公正处帮你直接翻了。
~sA
ZE-u.K2l
最后递材料到领馆的比如说,父母工资,户口本等等都是我自己翻的,不用盖章的,我不是过了吗?:redface:
VanessaSUN 2008-7-21 05:08
怎么能加急CELA。。。
VanessaSUN 2008-7-21 05:09
签证3天就能出来?!因为看机票的时间?还是什么原因?不是一般都7到10天吗?
chk 2008-7-21 06:16
回复 12F 的帖子
“专业学校的预注册”是不是就是法国那边学校的通知书啊?就是接受该学生的证明啊?
NEMJ#oCp5PcK
谢谢哦~
blackridder 2008-7-21 08:49
[quote]原帖由 [i]chenxi_crystal[/i] 于 2008-7-20 22:49 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=13168677&ptid=560721][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]!I:qv!b9e3}`
如果是你的学历,出生等的公正最好是让公正处帮你直接翻了。2PL3N aN O^3]a
最后递材料到领馆的比如说,父母工资,户口本等等都是我自己翻的,不用盖章的,我不是过了吗?:redface: ... [/quote]
yORCO
Y
FjC Pya;|gZ
}9ut
a}~%e"]Cp/f
{
.g:u!O-e}q9b$P{
发现你是强人,我们不是一个级别的we@!fw#L$|1WTWT
唉!~~~~~~
0TM6B/U$~[\;^I2s
上帝挖,把你脑袋换给我吧!~~~~~~~~~~~~(rf4rf)
cynthia620 2008-7-21 12:18
谢谢楼主的分享啊~~,y;x*Saab&Y
楼主最后申请到是语言学校还是专业呢?
Bl1|&g2[J$AV
申请专业难吗?