fiyingfish 2008-7-16 15:25
学校给的信里面一句话看不懂
学校给我一条消息，拒了我的master，这么写Le jury après avoir examiné le dossier a émis un avis défavorable à votre admission en master 1 arts du spectacleu \l? J
Il vous propose une réorientation en année préparatoire à la licence.{#Q}R/|!blZ
然后我写信问是什么意思，她们回信W HE I2P-XEm
但里面有句话Vous êtes autorisées à vous inscrire en année préparatoire à la troisième année de licence。
?JL]-G&s
这个是说，我可以去读L3，还是说我仍然有权利申请L3.意思不太明确。下面还有说读L3预科，我搞不清楚了Ga4E1Hu#Kp+c wQ
谢谢高手看一下，帮忙翻译一下r ~jY;e~.A&ra
sD;v4J3p
[align=right][[i] 本帖最后由 fiyingfish 于 2008-7-16 18:42 编辑 [/i]][/align]
fiyingfish 2008-7-16 15:52
l3的预科什么意思，怎么L3还有预科？搞不懂啊
laobeijing 2008-7-16 16:11
你人在国内吗？ 是不是让你先读语言？ 没见过这种说法。 最好写信问问学校。
fiyingfish 2008-7-16 16:19
对，我人在国内。现在正式的书面通知还没有到，网上先发了消息给我，所以我搞不清楚，到底是让我去L3，还是这位仍兄说的读语言。这个，这个让我读语言我就汗。
fiyingfish 2008-7-16 17:43
有没有确切知道的人
