查看完整版本: 他让我告诉你给他回个电话,这句话怎么翻译?

my1919 2008-7-12 20:16

他让我告诉你给他回个电话,这句话怎么翻译?

他让我告诉你给他回个电话,这句话怎么翻译?3d8R B'G!N8C0R4N,@

s%Zuc%TI[5tO 就是搞不懂这个让字,怎么翻译,
6{Fbr&al&v 1`Bi#^4Pl+B q)Z5w
就知道faire qqn faire qql chose 是这样的么?

冷冷 2008-7-12 21:22

il me dit tu lui rappeles Szd9i

I4L9aHQb0b 第一次尝试
8UF4F R{xx 不知道对不:10300:

mapetitebebe 2008-7-12 21:37

il ma dit qu'il faut tu lui reponds.

karine1229 2008-7-12 22:03

il m'a demandé de te dire de lui telephoner.:j]9ot6RC!I]eO%_
不知道对不对。

luyun 2008-7-12 22:04

il m'a dit que tu lui rappelais.

dansyn 2008-7-14 06:08

Il m'a dit qu'il vous faut lui rappeler.

coco-miracle 2008-7-14 06:32

Il vous a demandé de le rappeler. 通常传话就这么说了,
页: [1]
查看完整版本: 他让我告诉你给他回个电话,这句话怎么翻译?
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典