查看完整版本: 房屋合同的一个地方

yxlpkall 2008-7-10 16:29

房屋合同的一个地方

Charges  Entretien locaux collectifs    这是说水费电费都不要钱吗[table=98%][tr][td]                                      [/td][td]Coin cuisine Equipé是说在屋子里有炉子吗?[/td][/tr][/table]
/B(o8@'\fa4o
wJ Wbk$c(j#D [align=right][[i] 本帖最后由 yxlpkall 于 2008-7-10 16:35 编辑 [/i]][/align]

laobeijing 2008-7-10 16:39

Charges Entretien locaux collectifs 这是说水费电费都不要钱吗
U7TL g*w5b-W si, tu dois payer une charge en plus, rien à voir avec l'eau et l'electricité&i |p1G2dz~'\1l}
2y,B M-k]F1a]/RP%m
Coin cuisine Equipé是说在屋子里有炉子吗??Q p4I`4OX(p
oui.

fifififi 2008-7-10 20:28

Charges  Entretien locaux collectifs    公共区域维护费

fifififi 2008-7-10 20:29

Coin cuisine Equipé 屋角备有小厨房

tina0456 2008-7-10 21:10

Charges  Entretien locaux collectifs    这是说水费电费都不要钱吗_(X.Q&t!V:[

Wx+V4V,SpQ [4| 不是,只是走廊楼梯之类的公共场所的卫生和维修费用
页: [1]
查看完整版本: 房屋合同的一个地方
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典