查看完整版本: 帮忙修改一下 谢谢

liming8912832 2008-7-10 07:22

帮忙修改一下 谢谢

[font=Arial][size=9pt]Le paysage normal de Jinan est beau, a été connu comme “Quancheng” depuis de vieilles époques le nom élogieux. Particulièrement par Baotu Spring, le ressort noir de tigre, cinq Longtan, les ressorts de nom donné du ressort quatre de Zhenzhu réputation de longue date[/size][/font][font=宋体][size=9pt]济南自然风光秀丽,自古素有“泉城”之美称。尤以趵突泉、黑虎泉、五龙潭、珍珠泉四大名泉久负盛名[/size][/font]

fifififi 2008-7-10 10:47

Le paysage normal ???  naturel ???

laobeijing 2008-7-10 11:26

[font=Arial][size=2]le ressort ?[/size][/font]
D&T^2Jg c7f$NL [font=Arial][size=2][/size][/font] xa(m(@A;MXU
[font=Arial][size=2]"la fontaine" ou "la source", c'est peut-être mieux.[/size][/font]
1z~ w'D7p
Q6Tz t W4{.LN;j [align=right][[i] 本帖最后由 laobeijing 于 2008-7-10 11:28 编辑 [/i]][/align]

fifififi 2008-7-10 12:00

看就知道,机器给翻的。。。
页: [1]
查看完整版本: 帮忙修改一下 谢谢
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典