夜听海涛 2008-7-9 19:39
麻烦哪位好心人帮忙翻译几句给老师的信!!!
请问哪位好心人帮我翻译一下啊,谢谢了啊!急急急!n8rp)kQ"Q Zq+y
9IGGQ#pI\
老师您好,我已经去看了我的成绩,谢谢您的评分.我按照我们专业M2的要求选修了3门课,其中2门都是12分,还有一门是9分,离及格的10分差一分.我听同学说以前问过您,可以把3门加在一起算平均分,如果那样的话我的平均就是11分,那是不是就可以算过了呢(我们M2要求的是只要过这X,Y,Z这3门就可以了是吧)?我现在想跟您确认一下是不是有这回事,麻烦您了.
\%g9?t.I%t-c
另外我想跟你确认一下我参加毕业论文答辩的时间和地点,方式等具体事项,因为现在学校没课了,没有办法在学校见到您,我又刚从中国回来,就只能通过EMAIL和您联系了.我现在正在认真准备我的论文.不好意思打扰您了.
fifififi 2008-7-9 19:49
都念到M2,还写不了信?? 那你怎么答辩呢??!!.~ym M/ZGq
{E
g"L8LwI'L,x:N*L
起码,把你自己写的版本拿出来让大家看看吧。。。
夜听海涛 2008-7-9 20:00
不好意思
哎~~~~我就是混文凭的........实在惭愧.........希望有人能帮忙啊.........着急了
夜听海涛 2008-7-9 20:02
~~~~
答辩我还是出钱找人帮我写论文.....法语我说说听听还将就,普通交流,但是要书面的,写的正规的就不行了哈.所以情急之下只有请大家帮帮忙了...(rf19rf)
tina0456 2008-7-9 20:31
[quote]原帖由 [i]夜听海涛[/i] 于 2008-7-9 20:02 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=12917595&ptid=554098][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
$T7@0y1HE
答辩我还是[size=6][color=red]出钱找人帮我写论文[/color][/size].....法语我说说听听还将就,普通交流,但是要书面的,写的正规的就不行了哈.所以情急之下只有请大家帮帮忙了...(rf19rf) [/quote]