查看完整版本: 烫发怎么说

烫发怎么说

求教姐妹用法语怎么说烫卷发?昨天我去那个pyramide 日本店,理发师不会说法语,我就向他比划着说boucle
1S l"t^-q 结果他给我只用法卷卷了头发.
#xF/{{t1xU,{`WJ P1} 也没有加热 但是有卷结果今天头发全是直德了,还收了我107元
TB!T+p @;|V-]T 是她没有明白我的要求还是她给我做失败了
3p?"nv8w4_L4H 我该不该去找他们rZ WG v3Be v|n
他们那里也有法国的理发师

:smile:  
b,C+~Swf_'P faire une permanente:heart:

哈哈 第一次坐上华丽的大沙发~！！:redface:

对了我也说permanente了

dingdingding

没有人了吗

知道你说哪个了，那个法语真的很烂。从我第一次见到她是去年夏天吧。怎么法语一点都没进步呢？那个法国人也受不了给她翻译了。每一次帮我们翻译后都对她说要付学费。（100块。）第一次我头发也是她烫，烫的技术还行的，回国去我妈还说哎呀，法国烫的头确实不一样啊。但那是我妈。我还非常喜欢国内烫的啊，很好看不过也不便宜的，也要几千块。离题了。当天她给我烫好后打理兼定型的关键时刻，因为交流的问题她给我弄不是心中想象的样子了，不过也还行啦，另一种风格嘛，就是日本的烫发不像中国很硬的，它是有点松松，卷的浪比较大，不是国内那种很细很硬很固定。加我发质硬，卷度就更松了。不是完全我想好的样子，我告诉她，，可她听不懂。弄错了，我又解释，她还是傻傻的听不懂。再叫翻译。又弄，是好了，但走极端了。再喷水回来，却又回到原样。最后恼羞成怒了。。觉得她太笨。而且烫的也不是我想要的。不过回家后洗了，自己打理倒好很多了。。。反正日本就是那样的风格么。
krvB
b|&c3o 没想到前几星期去又是她给我弄，她的法语好了一丁丁丁点，还是很差。那法国女的翻译时又说要她给学费了。$}8`*c(n{ VXV"M0b
MM你真的现在全直了吗？如果真的的话，那你应该可以去她店里沟通一下哦。毕竟你花了100来块了，烫出来跟没烫一样，那肯定是大家看得见的，肯定有说法。或者重烫，如果说火候不够，或者再怎么样呵呵。-@$|%gs WF

2Yco'j2gWiD{ [align=right][[i] 本帖最后由 小小天地 于 2008-7-5 17:30 编辑 [/i]][/align]

刚才又看了一遍你的主题。是我理解错了吗？你只是让她用一次性卷发器给你卷是吗？那当然回家洗了就没了啊。还没有加热？？？晕。
&lwk\-c-|.h+gF 那我上次是烫发啊，有药水，仪器等。都有啊。

补充：半年后换ERIKO 给我烫了。她烫之前的一次剪发，告诉我可以再烫卷的，因当时我说要拍结婚照了，而烫了半年的头发是可以再整过了。ERIKO给我烫的我就很满意了，好象一种感觉有些人你说多了她不理解也不顶用，而ERIKO的时尚感觉不用说就有了的。都不用我讲，一路都很顺利下来。不过现在又没了，被FFZS糟蹋了。
!OM#?bI
&a|-wz#h]0{K [align=right][[i] 本帖最后由 小小天地 于 2008-7-5 17:35 编辑 [/i]][/align]