查看完整版本: 请教户口本的翻译

请教户口本的翻译

[font=verdana][size=12px]请教户口本的一部分翻译成法文：[/size][/font]
~~iR/r y!l*i [font=verdana][size=12px]1，市（县）外迁入：1980，01，15[/size][/font]
l2hLlK'pqv$p [font=verdana][size=12px]2，他所移入：2005，09，02／杏花营农场派出所    城西商场街33号30号[/size][/font];_}9_"g#C
?)eDi
[font=verdana][size=12px]3，初中[/size][/font]
Gf u]$Mg%e [font=verdana][size=12px]4，高中[/size][/font]Ur'bbnY
~"K)P8b
[font=verdana][size=12px]5，未服兵役[/size][/font]
{gf2_s'y [font=verdana][size=12px]6，无宗教信仰[/size][/font]

怎么没人帮我？请高人帮我！！！！！！

Je parle seulement de transformer un Hukou rural (bleu) en un Hukou urbain (rouge) et non pas l`inverse.
e5hwgsd Donc si tu as un Hukou urbain (rouge)-(de Beijing) tu ne le changes pas pour un Hukou rural (bleu)-(Liu zhuang) cela serait stupide.
:g.i7hHb5TV!^"tA Il est vrai que sur Shanghai cela ne fait plus ni sur Beijing. (Cela est compréhensible)

LIVRET DE FAMILLE~~~MON AVISrf_309_: