查看完整版本: 请问这句话怎么翻译

le grand charle 2008-6-23 18:16

请问这句话怎么翻译

你故意找出一些毛病 , 就是为了多扣些房租押金。

bingbing 2008-6-23 18:22

tu fais expres de chercher le probleme, c est juste pour payer plus de caution.

le grand charle 2008-6-23 18:26

好的 谢谢楼上    气死我了

索兰 2008-6-23 21:12

tu fais exprès de chercher des problèmes, c est juste pour me faire payer plus de caution.!h1w~m `,J)Z[*E j~)x+K
r.}"|6hfB.],P
c est juste pour payer plus de caution.是他交房租押金

爱挖鼻孔 2008-6-23 21:21

恩。。LS 的正确。。

apang 2008-6-23 21:25

Tu cherches la petite bête pour garder la caution.

Sacha_0219 2008-6-23 21:55

在房东退钱之前还是客气点比较保险,不然人家更加要扣钱了呢~~~~ rf_326_: (这是指房东 :目)
页: [1]
查看完整版本: 请问这句话怎么翻译
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典