syruanjoy 2008-6-22 22:56
转工签,收到AVIA FAVORABLE, 但上面写着carte travailleur temporaire
六月初寄的材料, 昨天收到AVIA FAVORABLE,高兴... 但今天仔细读内附的工作合同才发现上面的章印(右下方)写着:
e)e:J*LQL
!q%j e H4`Dob7Ga
"avis favorable carte "travailleur temporaire" Profession..."
y
A5x,l#\*k
\Wi `1{5X
赶快在网上查了一下,上面说carte travailleur temporaire是给CDD的, CDI就给salarié. 但是我的是CDI啊,不明白它为什么写travailleur temporaire.
k
HNQw wkM
有跟我一样的朋友吗?你们的上面都写得是什么啊? 最后拿到手的居留上又写着什么呢?两者之间的区别是什么啊?
zflyee 2008-6-22 23:56
帮顶,顺便问一下一般来说从收到avis favorable 到去体检中间隔多长时间?
syruanjoy 2008-6-23 09:09
[quote]原帖由 [i]zflyee[/i] 于 2008-6-22 23:56 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=12527118&ptid=536850][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]$Y*||J^A/t
帮顶,顺便问一下一般来说从收到avis favorable 到去体检中间隔多长时间? [/quote]
mQQ8p*W+W I`
r.H*Ko!q U&w
我还不知道的说,公司还没收到让我去体检的通知.4L!L T5|]#?
[@R
1W[7VG
_O,XTRR2K
最近应该很多人都收到AVIA FAVORABLE,麻烦冒个泡说一下你们上面写得是什么身份?
pomme_dodo 2008-6-23 11:30
一年一换的卡都叫carte de sejour temp.. 这是卡的性质 /p
}j5[_/V.Vs7f:}"T
;~+X8\j'|$r'T#hePm
然后卡上面motif du sejour 才是salarie...
H*i8\|]v
!FbSss0N]l?WH
我没看我的信 只是看了一下我的卡 lz不用担心
0qT
vt.C0Hf
(H(~s9|)Jr/l7B
Q8FCijT
体检应该一个月内 收到这个就不用愁体检的事情了
angelin 2008-6-23 11:32
ls正解,一年一换的都是temporaire,和合同的性质没有关系,CDD CDI都一样
aI5NX4v5i$` v
拿10年的就不一样了
vieuxpape 2008-6-23 11:33
看看这个帖子,这里也许有答案!
xJ#e$Ds
r8sN[/WAw
[url]http://bbs.revefrance.com/viewthread.php?tid=526169&page=1&extra=#pid12266348[/url]
sisixinxin 2008-6-23 11:35
写的都是这个,我当时也是
婳HUA 2008-6-23 11:47
[quote]原帖由 [i]pomme_dodo[/i] 于 2008-6-23 11:30 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=12533992&ptid=536850][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
U*X-U$`5k#H
h-Xp L"X[
一年一换的卡都叫carte de sejour temp.. 这是卡的性质 b7x#cn(p*q3J5w
+s
s6h(Z;|%A+E
]0ln^
然后卡上面motif du sejour 才是salarie...
2a I)nQ,H-w XV:T
3B8a4qh*Y&o)o.S
我没看我的信 只是看了一下我的卡 lz不用担心r'[dv9fo2?
"fMglHnk
体检应该一个月内 收到这个就不用愁体检的事情了 ... [/quote]g&lLn4p0Y:gY
,h$ue(U'c6l
正解:ft: :ft: :ft:
happy2005 2008-6-23 12:52
第一年基本都是给temporaire的,正常
Aludis 2008-6-23 12:58
Travailleur temporaire 和 Salarié好像不一样?
syruanjoy 2008-6-23 13:18
« Si le travail est permanent, l’étranger se verra remettre une carte de séjour temporaire mention « salarié » contre une carte mention « travailleur temporaire » en cas de poste non permanent (c'est-à-dire un CDD) ».