查看完整版本: 请教一个问题，高手请留步！

请教一个问题，高手请留步！

请问下面这几句话中的si bien que作何解？是“如果刚好”的意思吗？-z8V:N:W1Fp

P^-pl4c%JH@ Il apprend toujours de nouvelles choses qui le passionnent [color=red]si bien que[/color] lorsqu'on le rencontre il dit souvent.....
?^nN']NS3M 4jin4qN1T4`
Tous ses amis savent qu'il en fait la collection [color=red]si bien que[/color] lorsqu'ils veulent lui rapporter un cadeau de voyage, ils lui rapportent une petite chouette.#t+tH'BL@

h$|%@Ls3r Il voyage beaucorp aussi, [color=red]si bien qu'il[/color] connait des gens dans le monde entier.
*c6gRbs+@&PB @ Pz4r [
Il s'interesse à l'histioire de sa region mais aussi à celle des civilisations de toute la planete, [color=red]si bien que[/color] l'on peut dire que sa culture est universelle.:em0007: :em0007: :em0007:

表示后果
b4hVA_nd9a?&] 引起表示后果的副词性从句, 比如 "因此， 以致"

Bon courage