查看完整版本: 哪位达人帮我写封祝福信

forest333 2008-6-11 17:55

哪位达人帮我写封祝福信

我实习的tuteur 快要当爸爸了,我想写封信祝福下,但不知道这种信怎么写。`$kgV)H \a*Tx"_ D
8d r2k RHa\
哪位高人帮帮我啊?多谢了:3214:

csq1108 2008-6-11 18:03

toute mes félicitations et mes meilleurs voeux.yC@$B(A B
还能说什么呢,当爸爸了么,祝贺一下,用中文能说什么好呢i-rV([Gn#A
plus de fils, plus de bonheur 多子多福?,t-_P8P+vg
那万一是个千金呢?

sensible 2008-6-11 18:12

我也想知道该怎么写!

tina0456 2008-6-11 18:46

Je te souhaite la bienvenue Petit/e bonhomme/fille. Je te souhaite que du bonheur. Tu sera bien entouré avec tes parents plein de tendresse qui je suis sûr vont veiller sur toi.
qkKw%epj%{T 3iS;x1\#r$v
Gros bisous. $Y@\[3jQj3y*[9_5T+\
"S8~ KC+W${0g'J
:heart:

forest333 2008-6-12 00:58

谢谢tina 和csq:11700:
页: [1]
查看完整版本: 哪位达人帮我写封祝福信
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典