查看完整版本: 请教大家一句法语的翻译

请教大家一句法语的翻译

大家好， 我最近在找工作， 收到一家企业的回复信。 信上除去一些客套话， 有一句话是：[b][font=Arial][size=2]nous vous informons que notre poste de .....xxxxxx [color=red]est pourvu[/color].[/size][/font][/b]
$ic#W&A u]j+G [b][font=Arial][size=2][/size][/font][/b]
;Bv:J/e,Tb%LoL [b][font=Arial][size=2]不知道是什么意思， 哪位理解， 麻烦能介绍一下。 谢谢。
2PC bCY6}wD hzO!MP9A!x
[/size][/font][/b]o7C#v'_Xne!Oq
*}h2y5A JV9HM
[align=right][[i] 本帖最后由 saguasy 于 2008-6-10 22:03 编辑 [/i]][/align]

意思是他们已经招到人了。