查看完整版本: "我是个有激情的人“有什么词比较合适? [在线等

巴噗子 2008-6-10 20:16

"我是个有激情的人“有什么词比较合适? [在线等

就是那种对各种事情都愿意尝试 都有激情 有目标就不放弃那种感觉 有什么形容词比较合适?谢谢~

sarahxixi 2008-6-10 20:31

dynamique?

巴噗子 2008-6-10 20:41

就是很有passion的感觉 但用延伸的形容词好像字典上的解释不太合适。。

tina0456 2008-6-10 21:01

qqn de dynamique, passioné de .... rf_302_:

Sacha_0219 2008-6-10 21:11

passioné 挺合适~ rf_305_: (L C$|z)yZ
dynamique 是指性格比较开朗活跃积极的那种类型~

巴噗子 2008-6-10 21:15

passionné adjectif ( passionnée, passionnés, passionnées )
`Gfp%x*n 1.  animé par un intérêt très fort pour (quelque chose)
a rJV](Cm'w [Remarque d'usage: suivi d'un complément de l'adjectif] R)gk J*g8GR
être passionné de lecture
] j`] I`"j@O4u1PMAQl
w!M[/Hgz^ e ?+V 2.  qui fait preuve d'un sentiment amoureux très puissant
6M;{/^V+L$c Synonyme:  ardent
R5yj9j n mK\? lancer un regard très passionné Y$cND A[ O

0w$Iyx0vM` 3.  qui est agité et bruyant 1i5V]` D"G~t
Synonyme:  houleux
|8A lH\2R Synonyme:  tumultueux
-}u@9_%T0J`L1d une discussion passionnée I3\/FB*v:?e

;]4?Va4ED:S6td 好像似乎 我第一个想到也是用这个词 但查了意思以后觉得有点不合适。。
页: [1]
查看完整版本: "我是个有激情的人“有什么词比较合适? [在线等
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典