查看完整版本: 大家是怎么解决父母工资单的?(武汉)

nesta_me 2008-6-8 16:36

大家是怎么解决父母工资单的?(武汉)

本人一直纠结于父母工资单这个问题上面,我妈妈在一家私营企业工作,工资都是以现金支付,没有工资单,听说可以让单位开个工资证明,然后盖章?0z8w6C H|,NK3y
还有,工资以现金发放就不是通过银行卡,怎么去弄银行的工资对帐单啊?那个银行对帐单必须得是工资帐户吗?其实我看了"需要递交给领事馆的材料"的法语版,关于“银行对帐单”这个其实是单列的,并没有和工资单写在一个项目中,只写了"7. relevé bancaire des parents"。,iO0A%]/N

m5IM,w"fnT2H 有没有人给点意见啊?难道其他人在这个材料上都没有问题吗?

leng0401 2008-6-9 13:12

我吧父亲的存折复印了下,里面的内容反映了每月的工资发放,应该就可以了

im.water 2008-6-10 08:35

爸妈公司出张证明,列出近三年的年薪,包括工资、奖金及提成。然后拿去公证,公证的时候比较麻烦,要公司的营业执照复印件什么的。本来听了很多大虾意见说是这个不用公证,但后来去campusfranceca参加新系统培训会,听他们说,一般只认公证处的翻译,只好拿去公证了。

qxi999 2008-7-19 08:15

回复3F

这个方法太麻烦了吧?貌似不用这样的……

CéciliaYE 2008-7-19 09:15

我打电话到大使馆问了,说是如果父母工资以现金形式发放,需要写明为什么以现金形式发放(公司或个人都可以),然后需要公司列出六个月的工资单,最后加盖公章就OK了,需要翻译的,也需要原件。
} P*z N~D7Q 忘记问翻译需不需要盖公章。。。但是他们单位不懂法语的。。。;mF K"qXSJ

1T6FN:f+@$] Z&L,NL 想请问下大家了。。。以现金形式发放的理由这么写呢。

joyce_yan 2008-7-21 12:05

顶 。。。。也是 现金 发的。。。怎么弄~

huguesfr 2008-7-24 10:03

到底需要公证吗???3L的???MS不需要的!

onlymaria 2008-7-24 10:45

如果有工资卡,打印出6个月的工资明细后,还需要格外开工资证明,注明基本工资,奖金,补助,然后加盖财务章吗:em2600:
页: [1]
查看完整版本: 大家是怎么解决父母工资单的?(武汉)
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典