查看完整版本: 看看里面这两个annonces,折射出一部分同胞的处境

看看里面这两个annonces,折射出一部分同胞的处境

失业了，正在看anpe,看到两个annonces 比一下挺有意思，给中国人量身打造的那个才只有1500月薪，唉
Z.d:W'd
V7L;s (H Z1z0I?'k Q;A/b
J
[table][tr][td]DEVRA IMPERATIVEMENT PARLER ET ECRIRE LE CHINOIS, DEVRA ASSURER LE$EScH'~/M I
DEVELOPPEMENT INFORMATIQUE D'UN SERVICE DE COMMERCIALISATION DE'}WeN C(P
PLANTES CHINOISES, UN DIPLOME BAC +5 DANS LE DOMAINE DE`\s
i8\_H
L'INTEGRATION ET INTER OPERABILITE DES SYSTEMES ENTREPRISES OBLIGATOIRE%|M-~'S&_ih+B(C&v
[/td][/tr]                                                [tr][td]!}1E%q%c$_
[/td][/tr][/table]                                        [table][tr][td][/td][/tr]                        [tr][td=3,1]
$[8l(C K+@xo [/td][/tr]                        [tr][td=1,1,176]Lieu de travail[/td][td] [/td][td]54 - VANDOEUVRE-LES-NANCY [/td][/tr]                        [tr][td]
,U|#M
{.W5}$LF [/td][/tr]                        [tr][td]Type de contrat[/td][td]
Y%xu'ya [/td][td]CONTRAT A DUREE INDETERMINEE[/td][/tr]                        [tr][td]Jz0{J$wU:e J ^
[/td][/tr]                        [tr][td]Nature d'offre[/td][td];{q4\_ ui"Sq }
[/td][td]CONTRAT DE TRAVAIL            [/td][/tr]                        [tr][td=3,1]*H4`R8P4J*V&p!BZ |
[/td][/tr]                        [tr][td]Expérience[/td][td]H&fR&]3@HD0[|
[/td][td]DEBUTANT ACCEPTE  [/td][/tr]                        [tr][td]4Zo9@ _@`A
[/td][/tr]                        [tr][td]Formation et connaissances[/td][td]&brH0WS A7_8c
[/td][td]  
0gua W-w C:o6C                                  [/td][/tr]                        [tr][td]
xfz I6[E,G [/td][/tr]                        [tr][td]Autres connaissances[/td][td]'B!cAU1\ V
[/td][td]  
G'IR(`h ?7i [/td][/tr]                        [tr][td]
'bC2BPE/Ta9z [/td][/tr]                        [tr][td]Qualification[/td][td]
(|Q^!wD1W c [/td][td]Technicien                    [/td][/tr]                        [tr][td=3,1]dc7[+n}
[/td][/tr]                        [tr][td]Salaire indicatif[/td][td]6q?/wiVw,e]
[/td][td]MENSUEL 1 509 Euros (9 898,39 F)
S1T+n4^5E*t,A [/td][/tr]                        [tr][td]:N3Tuqh*c
[/td][/tr]                        [tr][td]Durée hebdomadaireY)l J!`-Oq4NH$U
de travail[/td][td]
9@rJ6h&nza8Rk"_ [/td][td]35H00 HEBDO  [/td][/tr]                        [tr][td]
|hr,X _(Fm,kl7Z [/td][/tr]                        [tr][td]Déplacements[/td][td]
$sf \2xFW [/td][td]7rvQ_"p
[/td][/tr]                        [tr][td]
H2@L3[d!@7` [/td][/tr]                        [tr][td]Taille de l'entreprise[/td][td]
;V6p&SJR;h|M!I [/td][td]10 A 19 SALARIES     [/td][/tr]                        [tr][td=3,1]
_*INRR#s%a9B [/td][/tr]                        [tr][td]Secteur d'activité[/td][td]
\9X^WLx Q`W7W [/td][td]ANALYSE/ESSAI/INSP.TECHNIQUES[/td][/tr][/table]'h%\+n%Jw@
nb3r
d/\5d6i D
KT0_i1Wc2fQ/N
'RA5GjA9_?

L-x%p.GF.G8n s'O#@RP
[table][tr][td] Consultez les compétences spécifiques demandées[/td][/tr]                                                [tr][td]
Rt!NwC@h(L [/td][/tr][/table]                                        [table][tr][td][/td][/tr]                        [tr][td])u*YT1O2YX g
[/td][/tr]                        [tr][td=1,1,176]Lieu de travail[/td][td] [/td][td]54 - NANCY [/td][/tr]                        [tr][td=3,1]`-ZJD0\"}Y
[/td][/tr]                        [tr][td]Type de contrat[/td][td]'Q x5W)c']&X{{k
[/td][td]CONTRAT A DUREE INDETERMINEE[/td][/tr]                        [tr][td]p5o
lh"a(H8L
[/td][/tr]                        [tr][td]Nature d'offre[/td][td]YWw
P\W.q,I
[/td][td]CONTRAT DE TRAVAIL            [/td][/tr]                        [tr][td]
B0Pe z6Tg.Z [/td][/tr]                        [tr][td]Expérience[/td][td]U#p3lw5A.L%\\?fN6A8^
[/td][td]SOUHAITEE DE 2 A 5 ANS [/td][/tr]                        [tr][td]
&U2ZezY/Vv
\l3Rc [/td][/tr]                        [tr][td]Formation et connaissances[/td][td]
\Tb:KHR1] [/td][td]DIPL. NIV. BAC+3 INFORMATIQUE SOUHAITE(E) ET DIPL. NIV. BAC+5
O&` y.b*Ab ~y                                 INFORMATIQUE SOUHAITE(E) [/td][/tr]                        [tr][td=3,1]7GU$E'Yad
[/td][/tr]                        [tr][td]Autres connaissances[/td][td]ATzb*Fnx
Nt'y
[/td][td]  
,LLU7T*Cs\ [/td][/tr]                        [tr][td]
#m|3{1LZcUG [/td][/tr]                        [tr][td]Qualification[/td][td]_D%G0VH"Pm_
[/td][td]Employé qualifié              [/td][/tr]                        [tr][td]
e`)olk7x:I [/td][/tr]                        [tr][td]Salaire indicatif[/td][td]
5]1[%q4Z$T(n [/td][td]ANNUEL DE 30 000 A 40 000 Euros ( 196 787,10 A  262 382,80 F)
mP,DLdi1Yx CHEQUE REPAS, MUTUELLE[/td][/tr]                        [tr][td] GP(m'W!J$wM|
[/td][/tr]                        [tr][td]Durée hebdomadaire!MQ.II/K;Lv)Fr$q
de travail[/td][td])nRUJ i8XUxfrfX
[/td][td]35H00 HEBDO  [/td][/tr]                        [tr][td=3,1]-vc!q4wq-xv/uHt
[/td][/tr]                        [tr][td]Déplacements[/td][td]i+O&Y]$d4V7f
[/td][td]JAMAIS[/td][/tr]                        [tr][td];i-]np(k XQ-N+TF.t
[/td][/tr]                        [tr][td]Taille de l'entreprise[/td][td]
3|(i e]0~q-o [/td][td]250 A 499 SALARIES   [/td][/tr]                        [tr][td]
&H4A.Ovui [/td][/tr]                        [tr][td]Secteur d'activité[/td][td]Z C#DL"Q n
[/td][td]CONSEIL SYSTEME/LOGICIEL INFO.[/td][/tr][/table]
"L0AL0I0C!ra8uVM7CC
!cR:~8@
a.Z3Qg-b,J
H [align=right][[i] 本帖最后由 吴哥 于 2008-6-4 08:29 编辑 [/i]][/align]

怎么看不懂你的标题??什么意思啊?

technicien本来就只该拿那么多
\5v C BA+X G&?
_,Tr*v1h7z\ y 2--5年的经验，拿这么多也很正常。。。。。。。。。。。

不过bac+5的技术工人实在是夸张了点n \7_u tv%g
找到真能做事的bac+5，要烧高香了

呵呵，差别太大了。剥削。。。

挺正常

哈哈#wO2A8[%cSx
d8fH-\4R
法国人还是很了解中国留学生想找工作的迫切心情的哦

有了bac+5在国内工作几年也比这赚的多啊！

麻烦lz把标题改的通顺一些好吗？

[quote]原帖由 [i]onemoretime[/i] 于 2008-6-4 08:26 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=12048639&ptid=516494][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]t(R8IR7J[#f%qz
麻烦lz把标题改的通顺一些好吗？ [/quote]t~
po[b%`r
L$r'Q s:Ab
谢谢 提醒

正常不正常 要看从那个角度说话了`wc |8~)}g@
pr6^ ?a
人穷志短 马瘦毛长 J zWr/\6S8h
!xN3|2\qUby&\2Q
这就是生活，呵呵

觉得这些offre和在Nancy的平均收入水平基本吻合。

[quote]原帖由 [i]hot01234[/i] 于 2008-6-4 04:14 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=12048009&ptid=516494][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
0uT'o5H"p/\ug 有了bac+5在国内工作几年也比这赚的多啊！ [/quote]
/mm2bssp 分地区，分行业，分城市rf_318_:

anpe上那些企业都是乱开价的，上次有看见一个每小时10欧找同声传译的，你说能信吗？

这个不能代表处境是好是坏吧。/LK8?'k,]0j7f.La
光是这个坛子里，签工作居留，40k 50k 60k年薪的大有人在。_mH\ G

F*pq~&lK@ 而且原来大家也讨论过，真正的牛人都不来这里玩。 呵呵。
xi$Q*H;T;Zv
Z Q6Y5Z_
[align=right][[i] 本帖最后由 onemoretime 于 2008-6-4 09:36 编辑 [/i]][/align]

其实很多法国人也只那第一个工资的.

第一個看着就是﹐ 已經定好一個中國人﹐ 為了去辦轉身份材料﹐ 量身定做的一個的annonce。 這工資就不是個市場價。

很正常, 我看到过更变态的.
Kt:qZp*ZD[
t`-HX'q*u 招个中国工厂经理回去, 只给10000欧年薪, 本地合同, 同时招一个普通工程师, 要求法籍, 去中国工作, 年薪40000欧.  职位上不知高多少级, 但工资却只有1/4
y]:U\0@ [0}#[},z0_(Zt
[align=right][[i] 本帖最后由 yflp 于 2008-6-4 13:49 编辑 [/i]][/align]

c'est la vie. on est degrade en france.1GLT*u*vs:hH
je veux plus rester la.