查看完整版本: L'oral français

L'oral français

[size=2]Désolée, je ne peux pas taper en chinois, parce que je suis au bureau. "y E6]#zs

9fd4\I p;@3n \4v Y|b les quesions sont ci-après indiquées: X6]"M#~&YA
1. ce matin , on a eu une réunion , pendant laquelle, un responsable a dit ¨qui va affecter à la qualité¨ ,  je veux demander à tout le monde ,ici, affecter = désigner???
Api_3|:Hq7V 2. l'autre responsable s'est disputé avec un ingénieur à cause des désaccords de distributon du travail, pendant cela, une phrase est ¨ça rend la tête???¨xM0Uw8Y@
3. prendre la tête , ça veux dire quoi???W0w j8g:mw0{z$I
LZo k!\F
Merci !!![/size]

1、影响质量。。。
8j+w~U_YL.|$vf
Z 2、prendre la tête 让人头疼，麻烦的事

[quote]原帖由 [i]阿九[/i] 于 3/6/2008 13:41 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=12028478&ptid=515865][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]NK Mo#}~
1、影响质量。。。VAM lVAx w%Z.o
2、prendre la tête 让人头疼，麻烦的事 [/quote]
$Gy/kx)y/wq yeah

prendre la tête 更多是皱眉头/生气的意思,N6}1qeE0^?9~
有人会说:prend pas la tête.

阿九很强悍啊,:tongue:

[quote]原帖由 [i]Andy2u[/i] 于 2008-6-3 22:07 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=12040827&ptid=515865][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
5k#Y6T6Oz"_!X$t0}P 阿九很强悍啊,:tongue: [/quote]RV9T&kP9f_8b%o
(o8^X
B2R3Hl'nc"pr
早就看出来了～

回复 6F 的帖子

的确也很牛啊:cool: