查看完整版本: 请推荐个很不错的翻译网站

请推荐个很不错的翻译网站

我有段话  是介绍一个人的 但是在GOOGLE里翻译出来有很多地方觉得不是很好  谁能推荐个？  谁不怕麻烦可以帮忙翻译下...不好意思  添麻烦了－ －|||
1gg-ii[ d _/\ _U)u0]&v#BeX9e
路德维希·范·贝多芬1770年12月l 6日出生在德国波恩。他父亲和爷爷都是音乐家。z1Y W E/g)E DW
/Y5v)Mk'P%q
贝多芬还很小的时候就显露出了音乐才华。7岁时，贝多芬已登台表演了。
o~Gl%t y!w3Fu 'z+W5XG I
1787年，贝多芬到了维也纳，见到了他崇拜的偶像莫扎特。贝多芬在大键琴上演奏了一会儿后，向莫扎特要了个主旋律。他即兴演奏得很出色，莫扎特听得兴致勃勃，转身对其他在场的音乐家说：“这个年轻人有一天会在世界上留下英名。”6pe6H5y[tM

V/?3~$rO8m$D2K 但是，贝多芬不能呆在维也纳，因为母亲病了，便匆匆赶回波恩。
k0f9P6{(|^y })U8If%O5Y1[
1792年，贝多芬重返维也纳，在那里度过了他的一生。他成了海顿的学生，但不满意海顿的教学方法。为了不得罪这位大师，他暗中从师于另一位作曲家约翰·申克。$L5MF?ts

s%d.y [)W
(dMO L:ts1Ir6c 尽管如此，贝多芬很快成名了。后来，悲剧临头，他发现自己在慢慢变聋。这是他生命中的巨大危机。9} ?#cDgN
Ra_0Rgq4|
从此，贝多芬的音乐内涵更加深刻了。他创造了一种全新的作曲风格。他的音乐反映了他激荡的思想感情、他的痛苦和欢乐。在此期间，贝多芬创作了交响乐中最著名的第五交响曲《命运》。他在这支交响曲中用音乐描述了他对耳聋命运的抗争。贝多芬非常赞同法国大革命的理想，因此他把第三交响曲《英雄》献给拿破仑，认为拿破仑代表着“自由、平等和博爱”。但是，当他听说拿破仑宣布自己为皇帝时，立刻撕去了写着献辞的扉页。NP;]2z+|/dO

,[2pB0V"J ~ aGRg,?
oe
}W5S(f8`Y 正是在贝多芬生命的最后一段时期，他写了一些最伟大、最富有思想内容的作品，其中包括他的第九交响曲。 e(jDK%w,a
a$BhHB$r
1826年，贝多芬病情严重了；1827年3月26日贝多芬去世，享年57岁。Y%g&?G6s(@w2S2Y ^h

2}^A%Q Ww5N C/w 这位世界上有史以来最伟大的作曲家的棺木从街道两旁站立的2.5万人中抬过。30位著名的音乐家、艺术家、作家和诗人手持火炬，其中有弗朗兹·舒伯特。
0{0A5^C _]`$]N:O x}e@ a1RuU
1hC|*z8ZS,h-JP3T
在维也纳古老的公墓里，可以看到这位大师的最后安息地——一块简朴的石碑，石碑上刻着那个辉煌的名字：“贝多芬”。
4F.G i(d{ Rx9?*|-w%K!RZ
贝多芬的一生是一位伟大艺术家的一生，也是一个伟人的一生。他的天才扩大了音乐的语言；他的作品向全世界宣讲这个伟大灵魂的挣扎、抱负和胜利，深深地感动着人们，表达了整个人类的美的感情。他的人品高尚。人们尊敬他的伟大才华，热爱他心灵的善良和纯洁。为了不愧于自己崇高的理想，他在痛苦和不幸中跟命运英勇地进行了一生的抗争。他是一个有着深刻思想的人，他的音乐深深地感动了一代代的听众。

英语和法语的网上翻译都有很多错误，何况想把中文翻出来呢。你还是自力更生吧

给你个法语的不看，一定要找个中文的来翻译。。。。 :sweat:

lz 有点过分.

LZ 不是大家不给你翻，大家都尊重自己努力的人，愿意帮助愿意学习的人，自己都不动点脑筋就找翻译机，语言怎么进步

:belial:

LZ太懒了，鉴定完毕

呦西  不好意思 麻烦大家了  闪人 免得在被说－ －|||