战斗在法国-华人娱乐互动门户 » 法语学习 Le Francais » 请问高人“投诉”一词用法语怎么说？

查看完整版本: 请问高人“投诉”一词用法语怎么说？

Fiona_729 2008-5-30 20:13

请问高人“投诉”一词用法语怎么说？

如题：请问高人“投诉”一词用法语怎么说？或者“检举信”怎么说？

[align=right][[i] 本帖最后由 Fiona_729 于 2008-5-30 20:28 编辑 [/i]][/align]

irenegu529 2008-5-30 20:19

reclamer quelque chose (这个用于你知道自己想要要求什么)
se plaindre (抱怨投诉的意思)

tina0456 2008-5-30 20:31

porter plainte

Fiona_729 2008-5-30 21:07

自己回答自己的问题：la lettre de denonciation 。

laobeijing 2008-5-30 21:33

[quote]原帖由 [i]Fiona_729[/i] 于 2008-5-30 21:07 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11935273&ptid=512059][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
自己回答自己的问题：la lettre de denonciation 。 [/quote]0i j-@3zvWu

这是打小报告.

laobeijing 2008-5-30 21:34

[quote]原帖由 [i]tina0456[/i] 于 2008-5-30 20:31 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11934603&ptid=512059][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
porter plainte [/quote]!FH!xw~:k2};K2W
_4g#Sm:e{
bonne reponse.

Fiona_729 2008-5-30 23:06

嘿嘿，自问自答不好吗！

harryparis 2008-5-30 23:11

porter plainte

poppi 2008-5-30 23:11

lettre de réclamation

slovic 2008-5-30 23:20

déposer une plainte
Faire une réclamation S7@%i xiE5Q Su.h`
Ouvrir un litige

花影 2008-5-31 10:00