查看完整版本: 关于l'inscription pédagogique

camille646 2008-5-17 16:32

关于l'inscription pédagogique

4月30号之前寄了l'inscription administrative的表格到Miail,申请M1,5\Yq Uv7[x0H:S
上个礼拜三收受到Miail的信,全文如下:GO1V&G3w`x*s)HM
je vous confirme avoir recu votre dossier de  demande de validation d'études supérieures pour la licence 3 au sein du Départemant Art Plastique/Art Appliqués. JJ1w4Ia+x0{jD
je vous prie de bien vouloir me fournir votre dossier de travaqux personnels et de bien voulouir compléter le dossier de candidateure joint.
vc [ws merci de retourner ces pièces dûment complétées à l'adress ci-dessus avant le 9 juin 2008.o`?EY4E
然后就附了一份départemant 的dossier pédagogique的申请表格.&]U\;tj*{DN
请问各位l'inscription pédagogique和l'inscription administrative到底有什么区别,我去看了miail的网站,还是不太明白.我现在是被录取了还是没被录取,还需要考试或是面试吗?6l*IN-f7p p6_%h
有miail的前辈们指点一下吧:redface: :redface:

becky596 2008-5-17 18:33

现在没录取呢,给你表格让你填完给寄过去,等他们审查合格了会通知你被录取还是没录取,有面试的话也会通知你、

嗡嗡 2008-5-17 19:02

l'inscription pédagogique是教育注册,也就是你们系录取你了以后在秘书处那里注册的Q^n4[1x)lo,]HQ

G~bP(|/v l'inscription administrative是行政注册,是学校注册的,一般就是收钱,给学生证,登记你这个人成为学校一份子的形式jN9}D(G[6K0p \5R{

y5T\I2K V 一般说来,l'inscription pédagogique 比较重要,不能缺席的,一般都是你们系所有负责人一起在场给大家做个介绍,具体选课的一个会议。l'inscription administrative 可以在你都开课以后再去学校注册都没关系,有个时间范围的。这两个注册到时候录取以后都会通知具体时间的。%Du ^ `}S Q0@Rt

P ]t5T"u.Uy*b"n 不过我不是二大的,我是三大的:em2300: 我们学校一向这样的

crouye 2008-5-17 19:26

你的所有资料一定要在6.9之前邮寄出,要不就晚了..

camille646 2008-5-17 20:04

了解了......:redface: :redface: :redface:

camille646 2008-5-17 20:06

那什么时候能知道自己有没有录取呢,放暑假前吗?

crouye 2008-5-17 20:12

时刻关注网站.具体时间.会在网站上通知的.

camille646 2008-5-17 20:23

了解......:redface: :redface:
页: [1]
查看完整版本: 关于l'inscription pédagogique
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典