查看完整版本: 兼并 合并 并购 收购 法语怎么说呢?谢谢了

youyou... 2008-5-16 15:45

兼并 合并 并购 收购 法语怎么说呢?谢谢了

请问下大家, 兼并 合并 并购 收购  这几个词法语怎么说呢?谢谢了

下乡劳动 2008-5-16 16:14

兼并 合并 并购 收购P:AEr[r
absorption ,fusion, fusion-acquisition, acquisition

NDLEHP 2008-5-16 16:21

acquisition, absorption, fusion^MSi!mF`
还缺几个,容小生好好回忆回忆

youyou... 2008-5-17 01:59

真的超级感谢呀!!!

nicolasj 2008-5-17 12:58

absorption 和 adsorption 有什么区别,一只搞不清

fifififi 2008-5-17 13:15

Chartered Financial Analyst Thesaurus     j M ss9J s9j!y u
absorption   吸收;分攤;合併
,N g'Km y/A6P9b ok7s"Cd9{6\
E-C Commerce Dictionary     
*Jc[6LqE9Tb absorption  n.吸收,承运人承诺,分配

fifififi 2008-5-17 13:16

adsorption  
B.V#c4r(X n.f. [物]吸附作用3o-G+po2|,@p:e

d;_/mq2Pr0U 专业辞典
S+G@M0Un&ZT3a 1. n.f./~f e7l gY2bA
【化学】吸附(作用)Kd;l#ZJ H4@?)SzB
2.n.f.
+g)}4Z;V%Z 【物理学】吸附(作用) o#jW D ~
adsorption f. 吸附
+GHWC9Cd r:Vn adsorption différentielle  选择吸附 NOu"i2xk

&xb2_&N7L4} English-Chinese Petroleum Thesaurus     
o:a!TL(Gj!Rbdy adsorption    吸附;表面吸附

fifififi 2008-5-17 13:22

了解以上 donc,HQ;{o(g

{!Vs%u ^x0u absorption 是买来并入旗下,共用企业品牌名
VtzKmpSR y7Qu
7U } n*N-X`+C adsorption 是买来并入企业金融活动,但仍维持原公司品牌名

nicolasj 2008-5-17 13:40

好详细啊,谢谢     :redface:

youyou... 2008-5-19 16:08

恩 真的好详细呀...

youyou... 2008-5-19 16:10

谢谢了.........

maxwellwang 2008-5-20 00:02

原来一直以为absorption和adsorption只是化学术语的。。。。。。。。:sweat:
页: [1]
查看完整版本: 兼并 合并 并购 收购 法语怎么说呢?谢谢了
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典