查看完整版本: 请问一句法语

请问一句法语

各位好,
b"`qG/L
dUz4C 想请问一句法语
a'sA$jb9i?7n 因为我要去SNCF买行李票,
z E$@ {#C 想把行李从里昂托运到巴黎去,
Aw7}
bsG5SK 这个托运应该怎么说啊,
kxwJ:Q3f3M 顺问一下BELLCOUR那边有SNCF吗?
%kS8{;^sjj)K 感激感激

bellecour的SNCF 售票处在 往vieux lyon走的那个路上 旁边是 bellecour musique 乐器店v2{j4PQ.mhyB3_VN

.SB r#A+n 你就去说你要把几个箱子运巴黎'_ KR6Z&Dt!L ~ e
他们会和你RDV上门拿的

单从法语的角度来讲
H
X\-T&Gb9V E!z2r1M_R
soute de baggage

托运行李: (faire) enregistrer des bagages

记得提前一周左右买票最好，因为要打电话去订别人来你家取行李的RDV，需要在工作日内

[quote]原帖由 [i]nano.[/i] 于 2008-5-21 14:20 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11689237&ptid=492308][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
(Xw~K3~-W 托运行李: (faire) enregistrer des bagages [/quote]
!hdC0wE!H}
xPk2K,EFX 呵呵  就是这个了，lz可以用法语王查，上面有的。