查看完整版本: 酒醉知多少?-原创

copdips 2008-5-6 22:16

[quote]原帖由 [i]fifififi[/i] 于 2008-5-6 13:47 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11286436&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
Z,{*z q(x"]!Ie Qui est LS?? Ou plutôt c quoi LS?? [/quote];Q R W.i/kZ~&p&S

E"k6{h^9I 哎呀, 还有你不知道的:smile::smile::smile: N j lZfV4^
lx 帮忙一下

dwwb 2008-5-7 14:22

Top du top

fifififi 2008-5-7 14:37

[quote]原帖由 [i]copdips[/i] 于 6-5-2008 23:16 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11302250&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url].JY'X8zkT |

*J/G#mR_l ]uRES:V
XE"O{O;z8NB 哎呀, 还有你不知道的:smile::smile::smile:
(^tHbP,[2l lx 帮忙一下 [/quote]
1x:|i}/h(F m_h@g*X
楼上楼下忙一番?!Qa'F&g"L
楼主主楼顶一场
^Wb`K#M $w y9BF1a7pj'M
:tongue:

copdips 2008-5-7 18:37

[quote]原帖由 [i]fifififi[/i] 于 2008-5-7 15:37 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11317074&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]A+n Tx#Nnl

%U ]gH]K[
q!T*Rh$Wx1y 楼上楼下忙一番"b,J^H$Z{7i8R
楼主主楼顶一场
Dz#L%v6Q5\
#l)u],Ei`+c :tongue: [/quote]
1m.I?u AE0h$J    
2u!HYb d]'ee:v 赞一个

dwwb 2008-5-7 20:42

那我就再顶一个

hssg 2008-5-8 03:15

补充两个,哈哈
"JBfLL5l*LA0yR n ej;@Yur d
Il est defoncé.这个听得比较多点,应该是程度非常深的那种醉了,醉得有点发疯了,哈哈.9L/lJ| d
另外形容一个人爱喝酒至及,可以用poche a vin.

dwwb 2008-5-8 20:42

呵呵,LS很强
lv!K K Rt9EyZi 不过défoncé多用来指毒品类的沉醉..
d]/L3m"Ku%yl poche à  vin应该就是酒桶了,但是sac à vin更多一些吧.3KZp"W+v7z4^

`vgX3v*Y8}z 另外. rEnK/]'o+cys
J'suis entre 2 vins 略带酒意
"Z;sz%`Y1Lm On a le vin gai. 晕晕乎乎真舒服.(指喝点酒)

hssg 2008-5-8 21:16

[quote]原帖由 [i]dwwb[/i] 于 2008-5-8 21:42 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11349775&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]*y4BlL!{ |v(G3?
呵呵,LS很强OM7q;afFk7j*_
不过défoncé多用来指毒品类的沉醉..
4TY'p)^] poche à  vin应该就是酒桶了,但是sac à vin更多一些吧.
u{Jpw-Q_OS$F6x b1j8Z;h` d R4Q
另外.
+{Gp UCfU-O J'suis entre 2 vins 略带酒意%MQt)^8v
On a le vin gai. 晕晕乎乎真舒服.(指喝点酒) ... [/quote]
5Z|c,ECs"x
2s%bGdl}#jO)P 2KE`9|/T2ke}%A
字典上虽然是指毒品上的沉醉,但是口语里确实经常用来指酩叮大醉,是带有戏噱的语气的那种.
Eot/B1O9Ep 我没怎么听过SAC A VIN哦,,呵呵,POCHE A VIN印象中听过四次.
6cv Ub B6p n
bQ&JA#I!K5S Q9d 另外我不强啊,才读BAC 加 1,:rolleyes: 6f-?4~s+}(?4I+E
.kd^!LrH
上个月才考的TCF,结果有两篇作文没有写.
A#A$d{(g^#P'V#fO p5g x#y1P_~\,W0L
选择题也没做完.

dwwb 2008-5-8 21:31

呵呵,我是说“多“指毒品类的沉醉..没有说不能指酒醉啊..

dwwb 2008-5-8 21:32

另外,强 我是指你对语言的运用,没有说你读什么啊!

hssg 2008-5-8 21:35

[quote]原帖由 [i]dwwb[/i] 于 2008-5-8 22:31 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11351110&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
lG\ E)b FM W 呵呵,我是说“多“指毒品类的沉醉..没有说不能指酒醉啊.. [/quote]
Hj Q5FI K z:s
1G4cQ6{uT 是哦~我没看清~:belial:

hssg 2008-5-8 21:36

[quote]原帖由 [i]dwwb[/i] 于 2008-5-8 22:32 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11351137&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]ulH)`7lsCR
另外,强 我是指你对语言的运用,没有说你读什么啊! [/quote]1hc W#gkg
mYy)b7S?zf.^

~N'X3SPO"e6x%ur 读啥有时就代表语言程度....哎!
] K9E%R9Y __w kWHhXz2\
也确实是这样~:ft:

Denis-上将 2008-5-8 21:42

呵呵,支持!顶

dwwb 2008-5-8 22:02

[quote]原帖由 [i]hssg[/i] 于 8/5/2008 22:36 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11351242&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
J?Yf5yA 0y.Y`\x1`Rw
2x9t,V;b-a1l~
dn-M'Y%v-mc
读啥有时就代表语言程度....哎!
#v\%~$M3f%H_)Y&ui%J E2Bm$sH#w7A
也确实是这样~:ft: [/quote] ]/A#H x1I1V$X

9Pw7H"G,VX 那倒不是,法国5,62小孩的法语就比我好的多

hssg 2008-5-8 22:12

[quote]原帖由 [i]dwwb[/i] 于 2008-5-8 23:02 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11352045&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
z jg U0P,C9p$F
}9}_^(Rk~,JdO u gciy
那倒不是,法国5,62小孩的法语就比我好的多 [/quote]
Q7q8t3zHku`#tj &vhb&bY[
那可不一定. }N3G b`Ist
他们做不出这些词语分类哈!

xst 2008-5-12 03:41

LZ太厉害了4K5L8X.xt},f*o4U
这都分析了那么透彻P\c k-a
进来赞一个!!:smile:

dwwb 2008-5-14 13:33

On va se bourrer la gueule?

damien0727 2008-5-14 22:41

区分滴好细致哦。。。。呵呵

dwwb 2008-5-15 12:34

UP UP UPv]br+^
:belial: :belial:

一粒葡萄 2008-5-15 13:52

最近常醉,却只会用SOULE跟TROP BU。。这下好了,可以仔细的形容我醉的程度了:smile:

轩辕☆十四 2008-5-15 14:53

不错,学习一下 :em2300:

dwwb 2008-5-19 20:24

喝醉了....

CiCi0214 2008-5-19 23:44

真厉害啊,呵呵?e0pRzaV
酗酒是不是abus DU VIN ?

dwwb 2008-5-20 08:15

[quote]原帖由 [i]CiCi0214[/i] 于 20/5/2008 00:44 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11649203&ptid=482063][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]$R$Fd]&H)L
真厉害啊,呵呵S I0G\&Q
酗酒是不是abus DU VIN ? [/quote] e[&|T4Rv
oui,ça se dit souvent

leeoscar 2008-5-20 13:38

我常说 t'es soul

dwwb 2008-6-11 12:22

Top du top

dwwb 2008-6-13 08:46

(rf3rf)

paulyq 2008-6-13 15:30

:smile:

confou 2008-6-13 15:46

喝酒...

dwwb 2008-6-18 22:50

自己顶自己
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 酒醉知多少?-原创
广告招租
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典