查看完整版本: Foutre和Merde组成的常用句子--英法对照--原创

Foutre和Merde组成的常用句子--英法对照--原创

[color=blue][font=Times New Roman][/font][/color][color=blue][font=宋体]法语经典[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]1[/font][/color]
LA%V:T)O [color=blue][font=Times New Roman]Foutre[/font][/color][color=blue][font=宋体]一词在法语中出现频率非常高[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman],[/font][/color][color=blue][font=宋体]而由其所构成的用法也非常丰富[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman].[/font][/color][color=blue][font=宋体]下面主要是由[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]foutre[/font][/color][color=blue][font=宋体]构成的一些用法[/font][/color][color=blue][/color]
)c(m,f6U@"xA2l(^k'] [color=blue][font=Times New Roman]NB> S[/font][/color][color=blue][font=宋体]指[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman] anglais ou français soutenu[/font][/color]RK3Y yl*w e'S}
[color=blue][font=Times New Roman]P[/font][/color][color=blue][font=宋体]指[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman] français populaire et vulgaire[/font][/color]
UA0C,X#hq2UOc [color=blue][font=Times New Roman][/font][/color]
'ab?}"n"m [font=Times New Roman][color=blue]1. S :(|tk7a/kONPW F
"Go f... [/color][color=blue]yourself!"[/color][/font][font=Times New Roman][color=blue]
}INw7A.s4A P : ***Va te faire foutre!
.b bm)e4^0n ***Tu peux aller te faire foutre![/color][/font]
j D.R:o1[ V)Wy [font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][font=宋体][size=12pt][/size][/font][/font]&U4iz4K |;`
[color=blue][font=Times New Roman]2 . S : Son opinion m'est indifférente[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]
(WC K9hN| P : *Je me (m'en) fous de ce qu'il pense!
DmWW1y _5GOQ *Qu'est-ce que j'en ai à foutre de ce qu'il pense![/font][/color]zO*K#hu*WF"\c
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]Ppo2R*GA(h)W
[color=blue][font=Times New Roman]3. S : Laisse-moi tranquille[/font][/color]
+J!J+@!{+?C { [color=blue][font=Times New Roman]P : **Fous-moi la paix!
I%g:t R Tj7j%t{~O **Foutez-moi le camp![/font][/color]
1tmED/sq!j [font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]u7Q'aidW
[color=blue][font=Times New Roman]4. S :Mes chaussures sont irréparables ...[/font][/color]:xC P3Z*W_,vT7W
[color=blue][font=Times New Roman]P :**Mes chaussures sont foutues ...[/font][/color]LfOC"TL}*A(\
[color=blue][font=Times New Roman][/font][/color],G:b,F$@1hwd4J3AQ
c0^u
[color=blue][font=Times New Roman]5. S :je vais les jeter à la poubelle!.[/font][/color]`|8mG l2U[
[color=blue][font=Times New Roman]P : ** ... je vais les foutre en l'air![/font][/color]
arxQ[UOq ? [color=blue][font=Times New Roman][/font][/color]
}kh4gK1k [color=blue][font=Times New Roman]6. S : La pluie a vraiment abîmé mes chaussures[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]
~"bB+^9R,xx.}0M P : **La pluie a foutu mes chaussures en l'air![/font][/color]
nM MD x8M(i:R
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]8\"?#G!A$m
[color=blue][font=Times New Roman]7. S : Mettez cela sur la table[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]
7CU5U,xG0u\!F P : **T'as qu'à foutre ce truc sur la table![/font][/color]
*P+?f.Pw [font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]
{`%vl$I"U;u [color=blue][font=Times New Roman]8. S : Je n'ai rien fait; je n'ai pas travaillé hier soir[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]
/lDf2Lg*^v P : *Je n'ai rien foutu hier soir![/font][/color]#n T+f]X[ wV Lj
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]g/b[ut)V,`#X
?x1x
[color=blue][font=Times New Roman]9. S : Il se moque de moi[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]

J%pj%Mr J8a P : ***Il se fout de moi;
0l%jJb-?3v.y Il se fout de ma gueule[/font][/color]PTf[)e4u KO+l$M
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]
[R&Z{Fz [color=blue][font=Times New Roman]10.S : Il est malade[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]
risq\4H P : *Il est mal foutu[/font][/color])I3u!T3RZCRO
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font])A(F-L
H!kE l!j)A
[color=blue][font=Times New Roman]11. S : Elle a un beau corps/un corps difforme[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]
8QY[!Z M;AkM-Y7e P : *Elle est bien/mal foutue[/font][/color]
8PT3Q/mek [color=blue][font=Times New Roman][/font][/color]4K@qp4wEx8Z X
[color=blue][font=Times New Roman]` L k[rm;^
[/font][/color][color=blue][font=宋体]法语经典[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]2—[/font][/color][color=blue][font=宋体]骂人[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman](merde)[/font][/color]1a8s)t'A]'Sh
[color=blue][font=Times New Roman]Foutre[/font][/color][color=blue][font=宋体]一词在法语中出现频率非常高[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman],[/font][/color][color=blue][font=宋体]而由其所构成的用法也非常丰富[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman].[/font][/color][color=blue][font=宋体]下面主要是由[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]foutre[/font][/color][color=blue][font=宋体]构成的一些用法[/font][/color][color=blue][/color]
V'B-T^,\ q [color=blue][font=Times New Roman][/font][/color]$_1g1q1s~Q'@$z/h
[color=blue][font=Times New Roman]NB> S[/font][/color][color=blue][font=宋体]指[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman] anglais ou français soutenu[/font][/color]J Y'twNE
[color=blue][font=Times New Roman]P[/font][/color][color=blue][font=宋体]指[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman] français populaire et vulgaire[/font][/color]?o)W%bj:T[4a;q
[color=blue][font=Times New Roman]**[/font][/color][color=blue][font=宋体]代表句子的程度[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman] ![/font][/color]9z(dC\8e-a
[color=blue][font=Times New Roman][/font][/color]%c-_]"lJVkq.o
[color=blue][font=Times New Roman]1. S : Interjection[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]/~ lD1f}#xD
P :**Merde![/font][/color]goQU
j@tJDN
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]
%Cu5]m.ca5mW [color=blue][font=Times New Roman]2 . S : C'est de très mauvaise qualité[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]+tQ/PLZ1B(K
P : **C'est de la merde
Xn(B3L[-t5c1v eB
s [/font][/color]W!O:yY)fX!M,sB
[color=blue][font=Times New Roman]3. S :c-o ?Y7MD p#vyX*Vg
J'ai des problèmes 0t z,V"di+Cs
[/font][/color][color=blue][font=Times New Roman]P : **Je suis dans la merde[/font][/color]
_h']Do+D!g-i` [font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]
6Z6SY!P
l [color=blue][font=Times New Roman]4. S :"What a mess!"[/font][/color]
.w)K&dI/a$C [color=blue][font=Times New Roman]P :**Quel merdier![/font][/color]2orZ@_
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font]
#^(~/j9{KC:aKa [color=blue][font=Times New Roman]5. S :t#E$@ mE8[W8m0z!T
Une personne sans valeur, désagréable, prétentieuse[/font][/color]
+WT8bj ? M7_ [color=blue][font=Times New Roman]P : ***Un petit merdeux![/font][/color]Rk#]_pA
[color=blue][font=Times New Roman][/font][/color]b2G,S?;BG6O{%o
[color=blue][font=Times New Roman]6. S :Tu m'embêtes[/font][/color]
k]5qMO6yzn|x [color=blue][font=Times New Roman]P : ***Tu m'emmerdes![/font][/color]l c6@9q,a5P.r
[font=Times New Roman][color=#0000ff][/color][/font] f;FSE$pj}E_
[color=blue][font=Times New Roman]7. S : Tu es sourd, tu n'entends pas bien, tu n'as aucun goût en matière de musique[/font][/color];e0^.}
G"{J4I {2j3R
[color=blue][font=Times New Roman]P : **T'as de la merde dans les oreilles![/font][/color]
Q!Xv\3x)\+D [color=blue][font=Times New Roman][/font][/color]
'yuM7\%b#v'` [color=blue][font=Times New Roman]8. S :Il est un peu trop fier[/font][/color]&HRL*k/chk0S
[color=blue][font=Times New Roman]P :**Il ne se prend pas pour de la merde[/font][/color]&B%sxs;xp#J IC
l~NaZZ#n
[align=right][[i] 本帖最后由 dwwb 于 2008-5-3 01:35 编辑 [/i]][/align]

:eek:  楼主法语怎么学的，这么精专？ 请指教一二。。。:heart:

同问,混那条街的?:biggrin:

高手~厉害

c'est flatté top.

UP......

自己再顶

bien~~~~~~

Top du top

楼主怎么这么多粗口类日常用语？

多积累积累

衣服破了，那个破，除了déchirer; foutu 还有什么说法？ 好比 英语里的 breakJ ?xm`R;Hj
qui le sait?

usé; fichu......
+FHyQ]5UZ&Y1UG1^B ty&b-~ R|r
[align=right][[i] 本帖最后由 dwwb 于 2008-5-1 20:03 编辑 [/i]][/align]

盯盯:belial: :belial:

很喜欢,  谢谢lz

pas mal, vraiment pas mal :smile: :smile:

Je t'emmerde,putain]E*r(t2tr

,Xe\T7R.e ez Va te faire foutre!

LS说完是不是感觉出了一大口气啊..呵呵

[quote]原帖由 [i]dwwb[/i] 于 2008-4-28 14:49 发表 [url=http://bbs.revefrance.com/redirect.php?goto=findpost&pid=11092872&ptid=476585][img]http://bbs.revefrance.com/images/common/back.gif[/img][/url]
'e9z,~ Oxg2Kd c'est flatté top. [/quote]1CB5smi&eA
WY'WeB:J_?@9^
ça te fait du bien quand même  lol

dingding

:10600: :10600: 顶顶

:em19: :em19: ;w*y?^f L'Kft3J
Il fait vachement beau aujourd'hui,mais faut encore bosser, c'est chiant.

真的很不错！

j'ai envie de pique-niquer.Qui vient avec moi?

Personne?..:eek:

si tu es une fille, j'aurais envie de t'inviter :biggrin:

contrairement

Top du top

Top du top

这个字可以当中文的【搞】  中文怎么用  这个也可以怎么用