查看完整版本: 关于4,19的活动不得不说的,还请相关人士进来看一下!!

2008-4-15 09:53

关于4,19的活动不得不说的,还请相关人士进来看一下!!

[size=4][b]看到不少关于4.19活动的帖子,[/b]9}'A#z lS v4p
[b]我非常赞同各位同学的爱国情绪,[/b]
2Y$F,{-`UR(l bS+Jb [b]祖国现在正在经受严峻的考验,[/b]YXI&\;V[
[b]而作为中华学子的我们也应该尽我们最大的努力去捍卫祖国的尊严。[/b]2qV n@,Y![8l
2U.^1eY8v
[b]游行是一个很好的方法,[/b]|LR\k3}
[b]可是我没有在任何帖子中看到此次活动在prefecture或者巴黎市政府的申请,[/b]5m&\W8ZS'j2O8i
[b]也没有人提到过此事。[/b]Y)E ewH*R*Pl%Z
"b6XX MTw6t\B
[b]我们身在异国,自然也要遵守异国的法律制度,[/b]efu\}
[b]不然我们的活动会变成和脏x的游行一样没有组织没有法律许可,[/b]
YFr}#C;xhCo [b]变成一种反法国社会制度的行为,[/b]
&Iqa#L~5mrFv [b]这样做不会给中国争光,反而会让中国更加在西方社会中丧失颜面。[/b]
(c?v7pkC 1M3XP3G9W2]iN
[url=http://www.auvergne.pref.gouv.fr/jeunesse_sport/vie_associative/manifestation.php][b]我把关于游行活动的申报和相关条例发在这里,请大家仔细阅读。[/b]
I(~#P%py7D,AM [b]没有时间翻译,还请海涵。[/b][/url]$@Y~R4Fr\)}r2^

.])sV8sz_ [/size]L’organisation de manifestations       [color=Red]Pourtoute manifestation que vous souhaitez organiser, vous devezsolliciter         auprès de l'administration, les autorisationscorrespondantes et         engager des démarches administrativesspécifiques.[/color]+O1RxK"w L/j6pD
      Demande d'autorisation d'organisation de la manifestation      Si vous organisez une manifestation non sportive dans un lieu public,        une autorisation devra être délivrée par la Mairie         dulieu de déroulement de l'événement.6[h"Yz*q"o/Ot&M
      Si vous organisez une manifestation sportive sur la voiepublique, l'autorisation         devra être sollicitée auprès de laSous-Préfecture         du lieu de déroulement ou de la Préfecture. Lademande devra         être établie en double exemplaire sur un documentdisponible         en Sous-Préfecture.
M3dR pxI5ee        Certaines manifestations sportives, même organisées dans         un lieu privé, restent
&p$UIN ?B/o         soumises à une autorisation préfectorale du fait du caractère        à risque de l'activité telle que la boxe, le parachutisme,        les activités aériennes, le ball-trap et le saut à        l'élastique.p]} TT4G8N5R5?M
      [img=85,19]http://www.auvergne.pref.gouv.fr/images/contacts_petit.gif[/img]       [list][*]Préfecture           : Direction de la Réglementation[*]Sous-Préfectures[/list]     Démarches administratives      Selon la nature de la manifestationet ses modalités d'organisation,         plusieurs démarches devrontêtre réalisées         :"XdPOthd C
      [b]Pour la diffusion de musiques ou l’organisation de spectacles[/b]:qTD$x"{ l*o A]6B,vk
          Une demande d'autorisation d'utiliser les créationsmusicales           devra être adressée à la S.A.C.E.M avant lamanifestation           afin d'obtenir un contrat général dereprésentation.
`dr,JRQ c           A l'issue de la manifestation et sous 10 jours, le programmedes œuvres           interprétées et un bilan financier de lamanifestation           (Recettes Dépenses) devront être transmis, afinque la           S.A.C.E.M vous délivre un avis d'échéance pour          vous acquitter des droits d'auteurs.
h3[]3b&?X           [img=85,19]http://www.auvergne.pref.gouv.fr/images/contacts_petit.gif[/img][list][*]S.A.C.E.M               
r,w5i Wv A z&D#Xk               62 rue Bonnabaud
!Yha*M g m.R(@               63000 CLERMONT-FERRANDO%gw2zP\2w&\
              Tel. 04 73 17 33 50[/list]          Si vous organisez un spectacle, vous [b]employez             occasionnellement des artistes et/ou des techniciens[/b],vous             devez en faire la déclaration auprès des U.R.S.S.A.F,            des A.S.S.E.D.I.C, des Caisses de retraite complémentaire,            d'assurance formation, de congés payés et de centres            médicaux. Un service gratuit permet d'accomplir en une seule            fois et auprès d'un interlocuteur unique, l'ensemble de ces            formalités :
(W5X p!r[EEW1_"T             [b]Le guichet unique du spectacle occasionnel[/b]
~Cj9w7[\ d;~ f             N° azur : 08 10 863 342"K*l@oZ:w0M| _^
            Site Internet : [url=http://www.guso.com.f/]www.guso.com.f[/url]r$Ko.w-U+N a+qQ
           S'il fait appel à des[b] artistes professionnels[/b],            une déclaration du spectacle devra être effectuée            auprès de la Caisse de Retraite du Personnel des Bals, activités            de loisirs et associations du spectacle :
I\Vw9DAU             [b]Carbalas :[/b] 7, rue henri Rochefort 75017 PARIS - Tél             : 01 44 15 24 24
zw!`jN6e)M           [b]Touteassociation organisant plus de six représentations             dansl'année, avec un ou plusieurs artistes rémunérés,             doitposséder une licence d'entrepreneur de spectacles. L(FKI'NM h1A }
            [/b]Pour cela, contacter la Direction des Affaires Culturelles

2008-4-15 10:07

这里还有更详细的说明
7B^q8xx/a}$E
O7te"N ~i [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm]http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm[/url]
t*k+HJW I
z*\-b[p ck [align=left]Organiser                une manifestation culturelle
4oqH)p_%dP Se                  produire en public, organiser un concert ou monterun                  spectacle sont autant d'activités qu'uneassociation peut être                  amenée à gérer. Qu'il s'agissede groupes amateurs ou                  professionnels, d'encadrantsalariés ou de bénévoles, il                  existe desréglementations en matière de spectacles vivants                  qu'ilconvient de respecter.d({ Pl6w P"AU
                                                                            [/align]i.|$gC7HHC|*{u
[table=98%][tr][td=1,1,50%]                                                [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                         [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S1]Autorisation du maire[/url]])i]%]&EO+e
                        [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                         [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S2]Déclaration à la préfecture[/url]#N%Ml`;YQlk/|]
                        [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                         [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S3]Licence d'entrepreneur de spectacle[/url]
"hVUCwlxT                         [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                         [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S4]Police, gendarmerie[/url]6o2j.jI@#v%c
                        [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                         [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S5]Billetterie[/url]cjwjQoa
                        [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                         [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S6]Les droits d'auteur - SACEM et SACD[/url]
b#x5T$o?%p                     [/td][td][img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                       [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S7]la taxe fiscale et la TVA[/url]
/}-e:I U5pZ w7p \IG1p                       [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                       [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S8]La rémunération des artistes[/url]Trb^0C.z2hWA
                      [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                       [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S9]souscrire une assurance[/url]'z bX]mC9m
                      [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                       [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S10]Prévoir un service d'ordre[/url]
YM _,o'CF+b&wh#q'B                       [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                       [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S11]Les modèles associés[/url]
.V r7rL.~:p F:X G?                       [img=6,6]http://www.conseilasso.fr/image/pucebleue.gif[/img]                       [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/manifculturelle.htm#S12]Les textes de référence[/url]Ys@ ~U'a Jfd
[/td][/tr][/table][align=left]
4ZvkKu+} o [size=5][b]Autorisation du maire[/b][/size]ZKa P.e/vak

CB"?&x0Xx Un                  spectacle ne s'organise jamais sans en avoir [b]l'autorisation                  [/b]dumaire de  la commune où aura lieu la                  manifestation, oude la préfecture de police pour Paris, Lyon et Marseille.
y VJ |$r Cette autorisation s'obtient sur simple demande écrite effectuée unmoisà l'avance. Elle peut cependant être refusée pour différentsmotifs :non-respect de la sécurité publique (salles non conformes...)ou del'ordre public, non-respect de la législation. Lesorganisateurs«régulièrement occasionnels» peuvent également êtrefrappésd'interdiction pour absence de la licence d'entrepreneur despectacles.
DzqP!c2pE8D.t3V `
3g4[m;{#u5g4y4v%h;z                   L'obtention de cette autorisation implique que la salle soit                  aux [b]normes de sécurité[/b].En principe, toutes les salles de spectacles (privées ou                 municipales) ont obtenu l'agrément                  de lacommission de sécurité. Toutefois, ceci fait partie des premières                 questions à poser au bailleur de la salle.
l.s SG-Pw|@ Y
cwG |,niT                   Au cas où vous utiliseriez un lieu inhabituel(entrepôt, gymnase, etc.) ou                  nouveau, il vous faudraobtenir un avis favorable de la                  Commission de sécuritépour l'accueil de public. Pour la                  tenue de lamanifestation, il conviendra d'appliquer les                  consignesédictées par cette commission.+Dn z/qNE-L d
                  Il convient de s’informer auprès                  desautorités municipales des conditions relatives notamment :                 4^0j8Yvp-R
[/align]? | ijNa
[list][*]                      à l’affichage[*]                      à la distribution de tracts[*]                      aux annonces par haut-parleurs[*]                      aux mesures de sécurité (pompiers.[/list][align=left]                 L’installation d’un débit de boissons                  temporaire doit également faire l’objet d’une autorisation en mairie.
? c;v)l.C a(Ej6Q9G(oq                   [img=4,7]http://www.conseilasso.fr/doc_types/image/flecheorange.gif[/img]                  [url=http://www.conseilasso.fr/doc_types/manifestation/buvette.htm]Ouverture d'une buvette en savoir plus[/url]
WK!~4ISi-Nb [J_#Bu%p6c @
[size=5][b]Déclaration                à la préfecture[/b][/size].UB)l"H;WfjP

L$E3xv+l}0ah,^ Les spectacles organisés par des entrepreneurs de                 spectacles occasionnels doivent faire l'objet d'une déclarationpréalable au                  Préfet un mois avant la date prévue pourleur déroulement.                  Si les représentations sont donnéesdans plusieurs départements,                  elle doit être transmiseau préfet                  du département où a lieu la premièrereprésentation publique.
6}|g/HS| Pl.V9Tb 3m4C/R!R^vaImP
                  La déclaration mentionne les éléments suivants :
X7N U;CMsf4L                   - la nature des spectacles, le nombre, la durée et la date des représentations ;
%R5}!~b*n}Uka"]                   - l'enseigne, le nom ou la dénomination sociale,l'adresse,                  la forme juridique de l'exploitant du oudes lieux de représentation des spectacles ;6~)Z@u\Q
                  - l'enseigne, le nom ou la dénomination sociale,l'adresse,                  la forme juridique du producteur et dudiffuseur du spectacle;
z1Xq6X&VFjA!i                   - le nombre de salariés occupés.
S,d\1Yj V2S$b(BL:x9fV 'l)B_&|/D m+k/`
[size=5][b]Police, gendarmerie[/b][/size]
+k*t2l1M;w!j4d Bien que sans obligation légale, il                  est recommandéd'envoyer un courrier au commissariat ou à la                  brigadede gendarmerie pour l'informer de la tenue de la                 manifestation voire demander à ces autorités le passage                 d'une ronde. Elle favorisera le bon déroulement de la                 manifestation par  une                  surveillance du quartier.
}J.W/QHK4~ Y)V
(~tA+U$bs|5{c~                   Si rien légalement n'oblige un organisateur despectacles à                  autoriser la police nationale ou lagendarmerie nationale à pénétrer dans la salle de spectacle,                 en revanche, la police municipale est habilitée à pénétrer                 dans n'importe quelle salle municipale. y ~A|w~F
2DF?:oe RCZ
[size=5][b]Souscrire une assurance responsabilité                   civile[/b][/size]
e5EA*|9W Avant la                  manifestation, le responsable d'associationdoit                  obligatoirement contacter son assureur afind'identifier les                  risques spécifiques à la                 manifestation. Il vérifie ainsi  que son contrat d'assurance offretoutes les                  garanties nécessaires afin le cas échéantd’obtenir une garantie complémentaire.,d R)f T%AT
                 )Ef N(EY0M8em@0`n2e2b
Il faut penser à protéger :
Jp`9V8f8n*X!J0k-Q^                  le public (spectateurs, invités...), le service de sécurité, les artistes;
KN\4C%E-M                  les organisateurs, membres salariés et bénévoles de l’association;
g0Q%J-_2w I                  Il faut se couvrir contre :
!y5CLL U3|.H%_                  les sinistres provoquant des dommages aux locauxoccupés, au                 matériel (sonorisation, décors,...);
'Wz9j;s&H7J^E                  le risque d’intoxication alimentaire si consommation                  alimentaire sur place;l~whN1|S
                 le vol ....
'n$N9ZsQ Al Compte tenu de la diversité des                  problèmes pouvantsurvenir, ne prendre aucun risque : mieux                  vautprévenir que guérir !                 Certaines compagnies d'assurance(comme l'APAC,                 la MAiF, le GAN, la MAAF... ) proposentune [b]assurance                 "Organisateur de manifestation"[/b]ou                 "Responsabilité civile organisateur" qui garantitla                 salle et son équipement, le montage et le démontagedu matériel,                 sur une période de trois jours avant etaprès la date du concert.
s@J*b0p aE:}#`5hQ

z[?Z @;e|? 1G7Sk~+jS-a/{~LW
[size=5][b]prévoir un service d'ordre[/b][/size]
;H%f {!?W Un  service de sécurité peut être nécessaire, voire obligatoire              lors d’une manifestation.
w@,P^eH }S9PFho^(Lc4T
              Si le public et le personnel doivent dépasser 1500personnes, l’association              est tenue de déclarer, au moins 1mois avant, la mise en place d’un              service d’ordre.(Déclaration : nom de l’organisateur, nature              de lamanifestation, date, heure, capacité du lieu d’accueil,             effectif du personnel qu’il soit salarié ou bénévole, le             nombre de spectateurs attendus, le détail du service d’ordre et             les mesures de sécurité prévues).
H^O&[fnr7s]-c               Le              service de sécurité prévient de touteaction pouvant mettre en              danger la sécurité des personneset a le pouvoir de demander à              l'organisateur le retard, lereport, la suspension ou l’arrêt              de la manifestation.Faire appel à des entreprises professionnelles est              doncsouhaitable, car leurs équipes sont formées et savent parer             à toute éventualité.
3o8Vb3bnIAmO                Penser à vérifier que le              service demandéinclus la sécurité des artistes, des              techniciens et dupublic dans et aux abords de la salle ainsi que la             surveillance du matériel de scène, de régie, le parking, le             guichet et… la recette et n' oublier pas qu'à partir de l'heured'ouverture des portes au              public, l'organisateur est seulresponsable de la sécurité dans              l'enceinte du spectacle etjusqu'à 50 mètres autour de l'entrée.[/align]

sweet0306 2008-4-15 23:45

已经批准了!

倾心苜蓿 2008-4-16 00:08

仙,听说是批准了,不晓得是真是假,帮你顶一下.

hiv 2008-4-16 00:54

批准为集会!

gemini88 2008-4-16 10:23

好像是变成集会了

CHU 2008-4-16 17:16

哎,楼主也不好好看一下置顶帖....

唫鋼_fanfan. 2008-4-16 19:01

:11700: 好详细啊!可是我看不懂。。。

xymm 2008-4-17 14:16

警察局都批准了,LZ看置顶没啊??
页: [1]
查看完整版本: 关于4,19的活动不得不说的,还请相关人士进来看一下!!
马上开通个人空间,记录我们的留学生活
法语助手在线词典