marcsakda 2008-4-16 16:27
再请教几个问题5Z
}3z%p/PeH eR:t$h_
0{_V7V:Fq
Pièces justificatives à fournir :
:Z3M1g5b4uU$M!o9M
dossier spécifique à remplir dont voici l'adresse internet : [url]http://www.master.sdi.upmc.fr[/url]
'g9WA3f7bR&xp'?
R,sk*]'W}Xl
document(s) complémentaire(s) de candidature à imprimer (vous pouvez retrouver ces documents dans mon dossier en ligne, menu Candidature\Acceptation voeu) y,\p/p&s&u
copie d'une pièce d'identité XdR1i(XD2N5[Bk
#qg"^+A0Be;OSo
1 enveloppe libellée à mes nom et adresse et affranchie au tarif en vigueur (ou coupons internationaux)(是写我的名字和地址还是学校的?) @E.^eK H2M
a
h@5w$n
}L`!E
une lettre de motivation rM1G'_0C:{
iV0~CSY;vD!\
une copie du dernier diplôme obtenu* /@%?`b]6mU"]
QH
~M7q0j:J t
le parcours post baccalaureat (ou equivalent) ci-joint renseigné (à photocopier si besoin est) (我申请m1,还需要高考成绩和高中毕业证么?)
2_} Oy3~2M.w&{FZ
5L0q;a3t8_oS6s:l
diplômes obtenus à l'étranger :
p`1o [8E-G
- les programmes*,année par année, des enseignements suivis avec indication du nombre d'heures (mes nom et prénom ainsi que l'authentification de l'établissement d'origine doivent figurer sur ces documents)(这个是什么要求,没有看懂。是要写学习经历,还必须要写上学习的课时么?)Xk
Fpod3[
- les photocopies des relevés de notes
n;n(gLm8Y9Y(Zi
- une copie du diplôme de fin d'études secondaires (这个是要求什么?没有看懂)
^(o[;y8p*b%faTE
9IS(MI9TjzI[Q
études suivies en France :
'x]OS%x9L
- une copie des relevés de notes
`/A0b%bSmaO
D
M&bZZ#wc
1 photo d'identité portant au dos mes nom et prénom
4YQ7a1trV
_'m8yyT
T9U
l^
1\_6Y|HbtG
感觉有很多是重复的。请知情者告诉一下吧。这些材料是都必须的么? ^F:C7w-{!mV
谢谢了
月亮 2008-4-16 16:48
1. 写你的名字和你的地址, 再帖上邮票H+A/nn@@
6K~'i!D/x Cb
2. diplômes obtenus à l'étranger :1zu1HwO;B-D
bbs.revefrance.com- les programmes*,année par année, des enseignements suivis avec indication du nombre d'heures (mes nom et prénom ainsi que l'authentification de l'établissement d'origine doivent figurer sur ces documents)(这个是什么要求,没有看懂。是要写学习经历,还必须要写上学习的课时么?)
)t${DC+j-E
/X%f2Pia!CH
第一页有回答w8N(g9M7K$V-g(e _"o6n
7d8uL:_&Z7y9B5u~ W
3. - une copie du diplôme de fin d'études secondaires 高中文凭复印件
DavidW 2008-4-16 16:50
回复 91F 的帖子
- 信封写自己的地址,作用是万一学校没录取给你寄拒绝通知(通过了就在网上通知你)&y7^*F-oZ
- une copie du dernier diplôme obtenu* DEUG或者等LICENCE出来补寄,高考成绩我个人感觉没必要,不过一块放里面吧.2gK$s;K8ImK
- les programmes*这个我也不太明白,因为每年的成绩单上科目学分学时都标记的很清楚了,同问.r0\(B6T,rfM}M~
- une copie du diplôme de fin d'études secondaires 就是高中毕业证.
8xP1eh.}4['D
:T3o4Wd|
我是这么觉得的,有不对的地方还请大家指正:redface:
DavidW 2008-4-16 16:53
月亮,那个关于PROGRAMME我还是不太明白,是要自己在A4纸上把学过的课程写下来吗?可成绩单上有学过的所有课程学分课时等等,这样不就重复了吗?
月亮 2008-4-16 16:56
我不知道你成绩单上是什么样子的, 是把课程的内容都写在上面的么?&@CP7t3z-T